Werbung
 Übersetzung für 'клюют' von Russisch nach Deutsch
У него денег куры не клюют. [разг.]Er stinkt nach Geld. [ugs.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Для собирания ягод могут садиться на ветки и черешки, часто роются в листве и клюют ветки, собирают насекомых с листьев геликонии ("Heliconia") и пальмовых ветвей.
  • ... , родился 21 сентября 1965 в Ворошиловграде) — украинский политический деятель, депутат Луганского городского совета от Коммунистической партии Украины, по совместительству редактор газеты «Советская Луганщина» и лидер луганской рок-группы «Вороны клюют твои посевы, Джуzеппе».
  • относится к людям, которые тратят деньги «обеими руками» (русский аналог данной фразы — «У него денег куры не клюют»).
  • Во время поиска корма птицы передвигаются, высоко поднимая ноги, и быстрыми движениями клюют добычу.
  • А как только кому-то из них начинают платить — тот становится „белой вороной“, которую все клюют».

  • Для представителей семейства ржанковых характерен короткий, утолщённый на кончике клюв, которым они клюют пищу с земли.
  • Воро́ны клюю́т твои́ посе́вы, Джуzе́ппе — советская и украинская панк-рок-группа из Луганска. Лидером группы является Игорь Орцев, депутат Луганского городского совета фракции Коммунистической партии Украины.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!