Werbung
 Übersetzung für 'клятва' von Russisch nach Deutsch
NOUN   клятва | клятвы | клятвы
клятва {ж}Schwur {m}
10
клятва {ж}Eid {m}
6
клятва {ж}Versprechen {n}
клятва {ж} верностиTreueschwur {m}
мед.
клятва {ж} Гиппократа
Eid {m} des Hippokrates
любовная клятва {ж}Liebesschwur {m}
спорт
олимпийская клятва {ж}
olympischer Eid {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Также слово «обет» может использоваться в качестве синонима понятиям «зарок» или «клятва».
  • Рота́ — в древнерусском процессе так называлась судебная присяга, клятва.
  • Затем клятва торжественно произносится во имя Еше Гоемпо и обещается служить стране наилучшим образом.
  • Паралимпийская клятва идентична Олимпийской клятве, за следующим исключением: слова 'Олимпийские' заменяются на слова 'Паралимпийские'.
  • Косовская клятва (...), известная как Княжеская клятва (...) или Косовское проклятие — в сербских легендах клятва, которую произнёс князь Лазарь Хребелянович перед битвой на Косовом поле.

  • См. также Соборная клятва 1613 года.
  • Атрибутика лицея — это его эмблема, флаг, символика, гимн, клятва и кодекс лицеиста.
  • 7. Религиозная клятва или присяга отменяется.
  • «Священна клятва! — Нет, не клятва, а дочь священна!
  • Клятва верности американскому флагу — клятва американцев в верности своей стране, произносимая ими перед флагом США.

  • ...  — «Бундистская клятва», [...]  — «Новая клятва») — одна из наиболее известных песен еврейского рабочего и социалистического движения, гимн партии «Бунд».
  • Компургация ([...]  — снятие с себя обвинения путём принятия присяги, «очистительная клятва».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!