Werbung
 Übersetzung für 'клятвопреступник' von Russisch nach Deutsch
право
клятвопреступник {м} [книжн.]
Eidbrecher {m}
право
клятвопреступник {м} [книжн.]
Meineidiger {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Замок был снят в качестве Башни Радости в трёх эпизодах этого сезона: «Клятвопреступник», «Кровь моей крови» и «Ветра зимы», служа декорацией для сцен воспоминаний, которые раскрывают тайну из прошлого Неда Старка и Джона Сноу.
  • «Книгу Неведомого» посмотрели 7.82 миллиона американских зрителя во время оригинального показа, что немного больше, чем у рейтинга прошлой недели, 7.28 миллионов зрителей за эпизод «Клятвопреступник».
  • «Клятвопреступник» получил очень позитивные обзоры от телевизионных критиков. Сайт Rotten Tomatoes обследовал 43 отзыва эпизода и 95 % из них были положительными. Критический консенсус сайта гласит: «Самый цельный эпизод шестого сезона на данный момент, „Клятвопреступник“ может похвастаться не шокирующими откровениями или захватывающими поворотами, а сильным, идущим вперёд, повествованием».
  • Как только Великий брамин заканчивает свадебный обряд, происходит землетрясение — это разгневанные боги разрушают храм, где находится клятвопреступник Солор.
  • Герцог Вильгельм объявил, что Гарольд — узурпатор и клятвопреступник, ибо он не выполнил своё обещание поддержать его претензии на трон, который ему якобы был завещан Эдуардом Исповедником.

  • Штауффенберг, заклеймённый национал-социалистическим режимом как предатель и клятвопреступник, с 1946 года всё чаще представлялся в средствах массовой информации и памятных речах как герой и образец для подражания.
  • Его драмы из жизни мещанства и крестьянства («Священник из Кирхфельда», «Крестьянин-клятвопреступник», «Четвертая заповедь») и роман «Пятно позора» (1876) вскрывают социальные язвы австрийского общества.
  • В течение следующих пяти лет Пейвер написала еще пять романов: «Сердце Волка», «Пожиратель душ», «Изгнанник», «Клятвопреступник» и «Охотник на призраков».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!