Werbung
 Übersetzung für 'книгоноша' von Russisch nach Deutsch
занятие
книгоноша {м} [устр.]
5
Kolporteur {m} [veraltet, sonst österr.] [jemand, der mit Büchern und Zeitschriften hausieren geht]
занятие
книгоноша {ж} [устр.]
Kolporteurin {f} [veraltet, sonst österr.] [jemand, der mit Büchern und Zeitschriften hausieren geht]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Поручик в 3-м саперном батальоне в Вильно, вышел в отставку (1895), сельский книгоноша.
  • Позже появились телепередачи для детей («Зайка-книгоноша», «Веселый поезд» и др.).
  • Родился в 1902 году в Екатеринославе. В 1920 году основал и открыл библиотеку в рабочем квартале Екатеринослава, одновременно с этим являлся председателем библиотечной секции Губполитпросвета. В 1930-е годы переехал в Москву и посвятил этому городу всю оставшуюся жизнь. Был принят в штат газеты Книгоноша, где он заведовал библиотечным отделом, одновременно с этим заведовал клубно-библиотечным сектором ВЦСПС. В 1950-е годы был принят на работу в Министерство культуры РСФСР, где он занимал должность заместителя начальника отдела библиотек. В 1960-е и 1970-е годы занимался преподавательской деятельностью — преподавал библиотековедение в ряде московских ВУЗОВ.
  • В 1884—1892 годах в местечке служил священник и книгоноша Сильвестрас Гимжаускас.
  • В следующем году руководителем общины был избран бывший квакер и книгоноша Американского библейского общества — А. Д. Томлинсон (1865—1943), ставший впоследствии видным служителем движения.

  • В Паневежисе создал несколько скульптур монументального характера (в том числе и статую Свободы, 1922), барельефов, скульптурных портретов. Наиболее выдающиеся образцы его монументально-декоративных скульптур — статуя «Книгоноша» (бронза, 1928—1939) в Каунасе и «Атланты» (банк в Паневежисе, 1931).
  • Скульптор Юозас Зикарас создал известную скульптуру «Книгоноша» (бронза, 1928—1939).
  • В 1998 году Капрановы переехали в Киев, посчитав, что украинцы должны жить на Украине. Не сумев издать свою книгу, они решили сами стать издателями. Первый книжный проект Капрановых — каталог книг на украинском языке по почте «Книгоноша». В 1998 году братья Капрановы составили каталог книг на украинском языке. В 1999 году Капрановы вместе с телеканалом «1+1» и шоколадным брендом «Корона» организовали первый конкурс украинской остросюжетной литературы «Золотой Бабай». Победителем стал роман Василия Шкляра «Ключ».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!