Übersetzung für 'козодои' von Russisch nach Deutsch

настоящие козодои {мн} [Caprimulgidae] [семейство птиц]

Nachtschwalben {pl} [Familie der Vögel]орн.T

• К сумеречным птицам относятся виргинский сумеречный козодой, сипуха, совиные козодои, дымчатый иглохвост, американский вальдшнеп, погоныш и белогрудый погоныш.
• К ней принадлежат австралийские совиные козодои ("Aegotheles cristatus"), полосатые совиные козодои ("Aegotheles bennettii"), горные совиные козодои и совиные козодои Уоллеса.
• К ней принадлежат австралийские совиные козодои ("Aegotheles cristatus"), полосатые совиные козодои ("Aegotheles bennettii"), горные совиные козодои и совиные козодои Уоллеса ("Aegotheles wallacii").
• К ней принадлежат австралийские совиные козодои ("Aegotheles cristatus"), полосатые совиные козодои ("Aegotheles bennettii", исследования опубликованы до выделения "Aegotheles affinis" в отдельный вид), горные совиные козодои ("Aegotheles albertisi") и совиные козодои Уоллеса ("Aegotheles wallacii").
• В 1980 году неопознанные козодои наблюдались на реке "Milk River" и в "Hellshire Hills".

• Во время брачных полётов вымпеловые козодои издают своеобразное стрекотание.
• Характерны хохлатые стрижи (Hemiprocnidae), питтовые (Pittidae), совиные козодои (Podargidae), рогоклювы (Enrilaimidae).
• Дословно название семейства переводится с него как «козодои-сычи» или «козодои-совята».
• На территории ДРК обитают 1200 видов птиц:турако, тугайные соловьи, чекановые горихвостки, козодои, иглохвосты; марабу и бакланы обитают колониями.
• Также в честь Жака Вияра названы козодои [...] и [...] , а также ложная рогатка [...].