Werbung
 Übersetzung für 'козодой' von Russisch nach Deutsch
NOUN   козодой | козодоя | козодои
орн.T
(обыкновенный) козодой {м} [Caprimulgus europaeus]
(Europäischer) Ziegenmelker {m}
орн.T
андский лесной козодой {м} [Nyctibius maculosus]
Andentagschläfer {m}
орн.T
белогорлый южноазиатский козодой {м} [Eurostopodus mystacalis]
Bartnachtschwalbe {f}
орн.T
великолепный козодой {м} [Caprimulgus eximius]
Prachtnachtschwalbe {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Среди животных, включённых в региональную Красную книгу, отмечается козодой обыкновенный.
  • Шри-Ланкийский козодой, или Чернокрылый козодой ("Caprimulgus atripennis") — вид рода Козодои, встречающийся в южной части Индии и на Шри-Ланке. Ранее считался подвидом длиннохвостого козодоя ("Caprimulgus climacurus").
  • Обыкновенный козодой также гнездится на территории России от западных границ на восток до бассейна реки Онон на границе Монголии, на севере отсутствуя в приполярных районах и глухой тайге.
  • Вилохвостый ласточковый козодой (...) — вид птиц из семейства настоящих козодоев. Выделяют два подвида.
  • Молуккский совиный козодой, хальмахерский совиный козодой, или молуккский совиный лягушкорот (...), — вид птиц из семейства совиных козодоев.

  • Ямайский малый козодой (...) — возможно вымерший вид птиц из семейства настоящих козодоев. Эндемик Ямайки.
  • Белогорлый южноазиатский козодой (...) — птица из семейства настоящих козодоев.
  • Большой ушастый козодой, или большой южноазиатский козодой (...) — птица из семейства настоящих козодоев.
  • Африканский вымпеловый козодой (...) — птица из семейства настоящих козодоев.
  • Серый исполинский козодой, или серый лесной козодой (...) — ночная птица из семейства исполинских козодоев.

  • Оставшиеся виды условно расположены между этими двумя группами, при этом совиный козодой Уоллеса мало похож на остальных представителей семейства.
  • Гуахаро, или жирный козодой (...), — вид крупных ночных птиц из отряда козодоеобразных; вид выделяют в монотипическое семейство Steatornithidae.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!