Übersetzung für 'козья' von Russisch nach Deutsch

козья бородка {ж}

Spitzbart {m}

Ziegenbart {m}

козья кожа {ж}

Ziegenleder {n}текстиль

---

Werbung

ива {ж} козья [Salix caprea]

Salweide {f}бот.T

Hohlweide {f}бот.T

Palmkätzchen {n}бот.T

• В них кроме лещины много бересклета бородавчатого, встречается калина обыкновенная, ива козья.
• Кустарники и подрост разрежены и представлены видами: рябина, лещина обыкновенная, ива козья, бузина кистевидная и бересклет бородавчатый.
• Из лекарственных трав на территории области встречаются: гармала, ива козья, хвощ, кумарчик и др.
• Используется верблюжья, овечья, козья шерсть.
• Так как овечья и козья шерсть в натуральном виде может быть только чёрной, белой или бурой, то её ещё до прядения передавали красильщику для окраски в желаемый цвет.

• Личинки питаются листьями некоторых видов рода ивы ("Salix"), например, ива белая ("Salix alba"), ива мирзинолистная ("Salix myrsinifolia") и ива козья ("Salix caprea"), а также листьями осины ("Populus tremula").
• Жизненный цикл вида длится от двух до трёх лет. Кормовые растения дерево вида — ива козья ("Salix caprea").
• В качестве украшений встречаются мотивы «козья нога» (двойная насечка) и «ошейник».
• Согласно первому, в переводе с адыгского оно означает «козья вода».
• Ачишхо́, или Ачи́шхо (в переводе с абхазского «лошадиная гора», по другой версии «козья гора»), — горный хребет на Западном Кавказе, расположен на территории Краснодарского края России.

• Кормовые растения — ива козья ("Salix caprea"), ива ушастая ("Salix aurita"), ива пепельная ("Salix cinerea") и другие виды ив, а также осина.
• на территории санатория появилась частная козья товарная ферма для обеспечения в лечебных целях козьим молоком находящихся в санатории туберкулезных больных и детей города.
• Вьющаяся и пахучая Жимолость душистая (или козья, [...]), родом из Южной Европы, за Кавказом в изобилии.
• Встречаются осина, ива козья; густой подлесок из рябины; много малины и высокотравья.
• На Нижегородчине существовал обряд «козья масленица», приуроченный к Чистому понедельнику или первому воскресенью Великого поста и отмеченный вождением по улицам убранного венком и лентами козла [...].

• Корневая система хорошо скрепляет почву, в связи с чем ива козья используется для закрепления склонов [...].
• Их шатры делаются из прочной грубой, чёрной ткани (козья шерсть), которую ткут бедуинские женщины; эта ткань настолько плотна, что не пропускает дождь.
•  — чёрная козья вода; [...]  — чёрная река; в верховье Ойсор, в среднем течении — Тлейсерух, площадь водосбора 3720 км², средняя его высота 2260 м.