Übersetzung für 'кок' von Russisch nach Deutsch

кок {м} [корабельный повар]

Smutje {m} [nordd.] [Schiffskoch]занятиеморс.

Schiffskoch {m}гастр.занятиеморс.

Schmutt {m} [Schiffskoch]гастр.занятиеморс.

Werbung

кок {м} [вихор]

Haartolle {f} [in die Stirn fallend]

---

кок-сагыз {м} [Taraxacum kok-saghyz]

Russischer Löwenzahn {m}бот.T

• Вероятно, название получили потому, что во время работы издают звуки «кок-кок».
• В 1950 году звено Натальи Петришин собрало в среднем по 142,7 килограмма семян кок-сагыза с каждого гектара на участке площадью 2 гектара.
• В 1951 году звено, которым руководила Прасковья Туманюк, получило урожай корней кок-сагыза по 65,5 центнеров с гектара, при общей площади 2 гектара.
• В 1951 году её звено получило урожай семян кок-сагыза 156 килограммов с гектара на площади 2 гектара.
• В 1950 году звено Серафимы Тарашкевич собрало в среднем по 91 центнера кок-сагыза с каждого гектара, что стало самым высоким показателем в Белоруссии.

• В 1947 году бригада Александры Шаплыко собрала в среднем по 35 центнеров кок-сагыза и в 1948 году — по 80 центнеров кок-сагыза с каждого гектара, что стало одним из самых высоких достижений в СССР.
• В 1949 году звено Елены Юркевич собрало с каждого гектара в среднем по 85,5 центнеров корней кок-сагыза.
• В 1951 году бригада Пелагеи Галай собрала 68,5 центнеров кок-сагыза с каждого гектара на участке площадью 6,2 гектаров.
• С 1951 года — звеньевая звена по выращиванию кок-сагыза, в 1953—1977 годах — в колхозе «Большевик» Петриковского района.
• Сегодня в спортивном кок-бору за действиями джигитов обычно следит конная судейская коллегия, состоящая из трех опытных всадников.

• Хор начинается с жалобных призывов, затем идут короткие звуки «кок-кок» и завершается всё более глубокими, вибрирующими призывами.
• Иногда это протяжные дребезжащие троекратные «аак — аак — аак», «виак — виак — виак» или «вак — вак — ваак», а иногда отрывистые «крок — кок — кок», «пьёнг».
• Внутри кок полый, поскольку прикрывает собой втулку винта для плавного разделения линий потока на входе в двигатель и уменьшения лобового сопротивления.
• Большое внимание в этот период уделялось изучению физико-механических и технологических свойств отечественного натурального каучука из кок-сагыза.
• Довольно громкое, постепенно убыстряющееся квохтание «кок, кок, кок, кок-кок-кок».

• В годы Великой Отечественной войны более 250 кок-янгакцев сложили свои головы, защищая Родину.
• В 1981 году Фрит охарактеризовал кок-рок так, чтобы он относился не только к мужчинам, но и к исполнителям женского пола [...].