Übersetzung für 'кола' von Russisch nach Deutsch

кола {ж}

Cola {f} [österr., schweiz. u. südd. auch {n}]гастр.

---

кока-кола {ж}

Coca-Cola^® {n} {f} [südd., österr., schweiz. nur {n}]гастр.

---

Werbung

кока-кола {ж} с лимонадом

Spezi^® {m} {n} [ugs.] [Getränk]гастр.

---

У неё ни кола, ни двора. [идиом.]

Sie ist ein Habenichts. [pej.]

• Бренди-кола, ром-кола и виски-кола — это три разных коктейля.
• В первые годы своего брака он служил в нескольких призваниях, в том числе в качестве советника по епископству и члена высшего совета кола.
• Любимые напитки: кола и чай.
• Позднее Манижа покинула продюсерский проект Ру.кола.
• В состав этого напитка входили листья коки и орехи кола, чем и было обусловлено название напитка.

• "Краёвае кола Літвы і Русі", "Кола польскіх дэпутатаў-канстытуцыяналістаў Літвы і Русі", "Польска-літоўска-беларускае кола", "Беларуска-літоўска-польскае кола") — объединение депутатов (в основном — католиков) из Западного края Российской империи в I, II, III и IV Государственных Думах Российской империи в 1906—1917 годах.
• В 1994 году совместно с «Кока—кола» и «УзПищеПромом» создал СП «Кока—кола Боттлерз Тошкент ЛТД».
• По оценке В. П. Вощинина, основа «кола» происходит от финно-угорского «куль» — рыба.
• Лишь в 1967 почти 10 лет спустя после начала продаж Фита-кола, в ГДР появился второй кола-напиток, который имел название Cola-Club.
• «Акхак-кола» (...) — башкирский эпос, памятник устного народного творчества.

• Язык кола используется на острове Кола, на северном конце островов Ару, но также на нём говорит народ кола, живущие в деревне Добо и других юго-восточных частях провинции Малуку.
• Во время Второй мировой войны Пепси-кола обошла и Royal Crown и Dr.
• Поэтому понятны попытки белых избежать постановки кола и перевести игру в иное русло».
• Согласно легенде «кола энд элбоу» была включена в программу Тайлтеанских игр, организованных, согласно древним сказаниям, ирландским вождём Лунгхламкфхада в честь своей матери Тайлте.
• На российский рынок идеи категорийного мерчандайзинга были занесены мультинациональными корпорациями: Кока-кола, Пепси-кола, Филип Моррис и другими.