Werbung
 Übersetzung für 'колбаска' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   колбаска | колбаски | колбаски
гастр.
колбаска {ж} [уменьш.]
Würstchen {n}
2
гастр.
дебреценская колбаска {ж}
Debrecziner {f} [Wurst]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Тюрингенская колбаска производится уже сотни лет.
  • Каба́нос — польский сорт охотничьих сосисок, тонкая варёно-копчёная колбаска, как правило, изготавливается из просоленной свинины.
  • Рисовая колбаска получается весьма плотной и тугой.
  • В Исландии иногда подается с холодной slátur (кровяная колбаска).
  • В конце августа 2001 года новым генеральным директором «ТВК» стал бывший программист Дмитрий Колбаска. Признавать нового директора большая часть сотрудников отказалось, тем самым борьба за канал быстро перешла от судебной тяжбы к силовой операций, и 29 августа 2001 года журналисты стояли перед закрытой дверью своей студии. Тем временем журналистам приютила вторая негосударственная телекомпания города — СТВ-7, и пока у дверей редакций шли битвы, «ТВК-Новости» все равно выходили, хоть из чужого угла.

  • В селе находятся христианская церковь, два музея, библиотека, работают три магазина смешанной торговли, механа «Чапая» (сельский ресторанчик) на 35 мест со средним счётом на одного гостя 5 евро, фирменное блюдо которого — домашняя «наденица» (жареная сырая колбаска ручной вязки с традиционными приправами).
  • Рецепт колбасок, предназначенных как для отваривания, так и для жарки, является фамильным секретом. Франкфуртские говяжьи колбаски производятся исключительно из говядины наивысшего качества, получаемой от скота с пастбищ Гогенлоэ [...]. Говяжий фарш с нитритной смесью медленно измельчают на куттере с добавлением снежного льда и жира и приправляют белым перцем и паприкой. При необходимости используется стабилизатор цвета. Колбаски проходят горячее копчение в течение часа или полутора часов. Колбаска весит около 100 г и упаковывается в натуральную оболочку диаметром 32—34 мм.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!