Übersetzung für 'колючая' von Russisch nach Deutsch

колючая проволока {ж}

Stacheldraht {n}

---

длиннорылая колючая акула {ж} [Deania calcea]

Vogelschnabel-Dornhai {m}ихтио.T

колючая кустарниковая гадюка {ж} [Atheris hispida]

Rauschuppen-Buschviper {f}зоол.T

обыкновенная колючая акула {ж} [Squalus acanthias]

Dornhai {m}ихтио.T

• Единственным эндемичный вид птиц — колючая дроздовая тимелия.
• Народные названия: пучка горячая, пучка жгучая, пучка колючая, трава сладкая.
• В России, согласно ГОСТ 285-69, колючая проволока изготавливается из термически обработанной проволоки (мягкой).
• Рюкийская мышь, или колючая мышь (...) — эндемичный вид грызунов, обитающий на островах Амами архипелага Рюкю, принадлежащих Японии.
• Длинношипая колючая акула, или малая колючая акула (...) — вид рода усатых колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных.

• Единственный культивируемый вид — дефонтения колючая с красивыми трубчатыми цветками.
• Плод — маленькая колючая односемянная коробочка.
• «колючая черепаха») — род черепах семейства змеиношеие черепахи ("Chelidae").
• Коробочка двустворчатая, колючая, с многочисленными семенами, заключающими мясистое содержимое.
• Другая характерная особенность — колючая «шишка» размером с жёлудь, но структурой больше похожей на шишку хвойных.

• Плод — шаровидная голая или колючая коробочка до 3 см в диаметре.
• Переския шиповатая, или Переския колючая (...) — вид быстрорастущих лиан из рода Переския семейства Кактусовые.
• Своё любимое оружие, бейсбольную биту, на которую намотана колючая проволока, Ниган назвал в честь покойной жены [...].