Übersetzung für 'командный' von Russisch nach Deutsch

командный {adj}

Befehls-

Kommando-

Team-спорт

Mannschafts-спорт

---

Werbung

командный автобус {м}

Mannschaftsbus {m}спорт

командный дух {м}

Teamgeist {m}

командный интерпретатор {м}

Kommandozeileninterpreter {m}информ.

командный мостик {м}

Kommandobrücke {f}морс.

командный пункт {м}

Gefechtsstand {m}военно

Kommandoposten {m}военно

командный тон {м}

Befehlston {m}

---

командный вид {м} спорта

Mannschaftssport {m}спорт

командный пункт {м} батальона

Bataillonsgefechtsstand {m}военно

центральный командный пост {м}

Kommandozentrale {f}военно

• Командный чемпионат балканских стран по шахматам (Балканиада) — командный шахматный турнир, в котором участвовали сборные Югославии, Болгарии, Румынии, Албании, Греции и Турции (в 1947 г.
• Вопреки инструкции, без шифровки передал донесение на командный пункт ПВО Ленинградского фронта, в Кронштадт и на командный пункт противовоздушной обороны Балтийского флота.
• Женский командный чемпионат мира 2011 — 3-й командный чемпионат мира среди женщин, который проходил с 18 по 27 декабря 2011 года в Мардине.
• Бывший трехкратный командный чемпион IWGP, двукратный командный чемпион GHC, двукратный командный чемпион NWA и командный чемпион MLW.
• В операционные системы MS-DOS и Windows 95 включён командный интерпретатор COMMAND.COM, в Windows NT — cmd.exe, в OS/2 командный интерпретатор тоже называется cmd.exe, самый распространённый командный интерпретатор в Linux и FreeBSD — bash, помимо которого есть большое семейство других.

• 10:08: Командный центр ФАА сообщает в штаб-квартиру ФАА, что рейс 93 возможно упал около Джонстона в Пенсильвании, в 10:17 командный центр подтверждает это.
• Контроль за воздушным пространством над континентальной территорией США возложен на три центра контроля воздушной обстановки: командный пункт Восточным сектором, командный пункт Западным сектором и командный пункт [...].
• Кроме основного командного пункта (ОКП; в ВМФ — главного, ГКП), могут быть созданы другие пункты управления: передовой командный пункт (ПКП)., запасной командный пункт (ЗКП)., тыловой командный пункт (ТКП).