Werbung
 Übersetzung für 'комедия' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   комедия | комедии | комедии
театрфильм
комедия {ж}
Komödie {f}
33
театр
комедия {ж}
Lustspiel {n}
ТВфильм
криминальная комедия {ж}
Kriminalkomödie {f}
лит.F
Божественная комедия [Данте Алигьери]
Die Göttliche Komödie [Dante Alighieri]
лит.F
Человеческая комедия [Оноре де Бальзак]
Die menschliche Komödie [Honoré de Balzac ]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Его комедия «Игроки» основана на его собственных жизненных наблюдениях.
  • В 2011 году вышло три фильма с участием Тимберлейка: комедия «Очень плохая училка», романтическая комедия «Секс по дружбе» и фантастический боевик-антиутопия «Время».
  • «Смерть Таре́лкина» — комедия-шутка в трёх действиях, написанная Александром Сухово-Кобылиным в 1869 году.
  • Успешными работами Тецлаффа также стали романтическая комедия «Лёгкая жизнь» (1937) с Джин Артур, романтическая комедия «Запомни эту ночь» (1940) с Барбарой Стэнвик и МакМюрреем, музыкальная комедия «Ритм реки» (1940) с Бингом Кросби, приключенческая музыкальная комедия «Дорога в Занзибар» (1941) с Кросби и Бобом Хоупом, а также романтическая фэнтези-комедия «Я женился на ведьме» (1942) с Вероникой Лейк и Фредриком Марчем.
  • Среди картин с участием Смита в других жанрах наиболее известны фэнтези-комедия «Мистер Пибоди и русалка» (1948), вестерн «К югу от Сент-Луиса» (1949), религиозная мелодрама «Вы услышите следующий голос» (1950), комедия «Полуангел» (1951) и музыкальная комедия «Только для Вас» (1952).

  • Некоторые категории фильмов, в которых используется слово «комедия» или «драма», не признаются таксономией сценаристов ни как жанр фильма, ни как тип фильма.
  •  — романтическая комедия режиссёра Йорама Люрсена, снятая в 2007 году.
  • Эксцентрическая, или бурлескная комедия, (англ. ...
  •  — мелодраматическая комедия режиссера Гарри Маршалла.
  • Комедия положений ("комедия ситуаций", "ситуационная комедия") — комедия, в которой источником смешного являются события и обстоятельства.

  •  — российский актёр, первый исполнитель роли Молчалина (комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума») и Хлестакова (комедия Н.
  •  — пародийная комедия ужасов 2004 года.
  • Научная комедия (учёная комедия) — вид научного юмора, используемый в театре или кино.
  • «Гармоническая комедия» (то есть комедия с пением) «Амфипарнас» («Предгорье Парнаса», «У подножия Парнаса») — наиболее известное сочинение Векки на его собственный текст, выдержанный в традициях комедии дель арте.
  • Сценарист Лу Бреслоу в период с 1920 по 1955 год написал сценарии 65 фильмов, 43 из которых были комедиями.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!