Werbung
 Übersetzung für 'комендатура' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
комендатура {ж}Kommandantur {f}
ист.
Межсоюзническая комендатура {ж}
Alliierte Kommandantur {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Для поддержания жизнедеятельности была оставлена авиационная комендатура до 1998 года.
  • Во время Второй мировой войны во дворце находилась комендатура Галицийского дистрикта, а после освобождения Кракова — комендатура советских войск, штаб СМЕРШа и комендатура НКВД.
  • На 2018 год комендатура мавзолея является подразделением ФСО, сотрудники вместе с полицией отвечают за большую территорию.
  • Военная комендатура города Санкт-Петербурга свою историю ведет с 1796 года, до этого времени в Петербурге комендантского управления не существовало, была только комендатура Петропавловской крепости, военный комендант которой назначался лично императором.
  • Власть в Орше, начиная с 26 июля 1941 года, разделили между собой местная комендатура (Ortskommandantur 11/354) и полевая комендатура (Feldskommandantur 683), при полном главенстве последней.

  • В состав отряда входили 1-я пограничная комендатура и 1-я резервная пограничная застава в составе 1-й — 6-й пограничных застав, 2-я пограничная комендатура и 2-я резервная пограничная застава в составе 7-й — 12-й пограничных застав, 3-я пограничная комендатура и 3-я резервная пограничная застава в составе 13-й — 18-й пограничных застав, 4-я пограничная комендатура и 4-я резервная пограничная застава в составе 19-й — 24-й пограничных застав, 5-я пограничная комендатура и 5-я резервная пограничная застава в составе 25-й — 30-й пограничных застав.
  • Управление Черногорией осуществляла полевая комендатура 1040, получившая вскоре официальное наименование "Полевая комендатура Черногории".
  • В настоящее время аэродром считается действующим, работает авиационная комендатура.
  • В 2010 году в здании находятся военная комендатура города и поликлиника Санкт-Петербургского гарнизона.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!