Übersetzung für 'композит' von Russisch nach Deutsch

композит {м}

Verbundwerkstoff {m}материал

• При словосложении важно отличать собственно композит, обладающий единым ударением, от сочетания двух слов, в котором каждая единица несёт собственное ударение.
• Скелеты и ракушки представляют собой сложный композит минеральных и органических веществ (Кораго, 1992).
• Летом 2021 года завершился ремонт причала, деревянный настил на нём заменили на древесно-полимерный композит, очистили и обустроили прилегающую территорию.
• Используя кварцевые пески и каменную крошку, можно создать композит песчаника, который на 80% состоит из натурального необработанного материала.
• Для джиговой ловли применяются спиннинги быстрого, сверхбыстрого, реже медленного строя, материал предпочтительно карбоновое волокно или композит.

• В 1940 году создан древесный композит дельта-древесина.
• Основным материалом корпуса был трёхслойный композит из двух слоёв резины и проложенной между ними нейлоновой сети.
• В 1982 году случайно был обнаружен композит, состоящий из оксида алюминия и карбида кремния, кристаллы которого растут в виде очень тонких нитей.
• «композит» с левым и правым расположением пушки (соответственно правый и левый танки танкового взвода).
• 1) Плоские несветовые вывески представляют собой основу из листового материала (ПВХ, акрил, алюминиевый композит и т. п.) с нанесённым на неё изображением (уф печать, плёнка с сольвентной печатью, плотерная резка из плёнки).

• Композитные вкладки по эластичности ближе к зубу по сравнению с керамическими, но композит обладает меньшей прочностью, стирается при интенсивной нагрузке, склонен накапливать на своей поверхности пищевой налет - хотя и значительно меньше, чем композитная пломба - ввиду более полной полимеризации материала в условиях зуботехнической лаборатории (при высокой температуре и давлении), чего невозможно добиться в полости рта пациента.
• В 1980 годах JBL L-100, 4312 и многие другие были заменены на акустические системы с головками, сделанными из более современных материалов — многослойный композит для низкочастотных головок и титановый излучатель для головок высокочастотных.
• Новый материал для люков — композит (премикс).
• Броня ламинирована и представляет собой микрометеоритный щит, углеродный композит и слой аэрогеля.
• Декинг бывает трёх видов: террасная доска — имеет вид рифлёной или гладкой доски; садовый паркет (паркетная плитка) — это модуль, обычно в виде квадрата, который состоит из гладких коротких планок; древесно-полимерный композит (ДПК) внешне не отличается от террасной доски.

• После 1705 года в районе Турнова (Северная Чехия) было налажено производство стеклянных бус и композита (смеси для имитации разноцветных камней).
• подготовлен экспортный вариант РСЗО «Торнадо-Г».; композит HetGenMLPC, созданный на основе монолитного поликарбоната.; подготовлен серийный образец перспективной тяжёлой огнемётной системы «Тосочка».; начаты работы над третьим поколением боевых машин «Терминатор»; переведены в операционное управлении госкорпорации «Ростех» ключевые предприятия военного дивизиона КТЗ.; начаты поставки «Авиалесоохране» патронов отечественного производства для вызова дождя.