Werbung
 Übersetzung für 'компоновка' von Russisch nach Deutsch
компоновка {ж}Zusammensetzung {f}
компоновка {ж}Zusammenstellung {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Заднемоторная полноприводная компоновка (...), сокращённо обозначаемая З4 (...) — разновидность компоновки автомобиля, при которой двигатель внутреннего сгорания располагается в задней части автомобиля, а ведущими являются все четыре колеса.
  • Такая компоновка для крупной АЭС была применена в СССР впервые.
  • Наиболее используемой сейчас является компоновка, впервые использованная в 1941 году на экспериментальном Vickers Wellington Ic, при которой антенна радиолокатора размещена над фюзеляжем, а комплект аппаратуры и персонал — в грузовом отсеке.
  • На цветографической схеме изображается компоновка, конфигурация и композиционная взаимосвязь её элементов.
  • Заднемоторная компоновка, в англоязычной терминологии — RR, "Rear-engine, Rear-wheel-drive layout" — компоновка автомобиля, при которой центр тяжести силового агрегата расположен позади оси задних колёс.

  • В первый раз в Индонезии, где производилась финальная компоновка фильма, а затем была украдена компоновка соответствующей версии незадолго до кинофестиваля в Берлине.
  • Рядная компоновка технологически самая простая, даёт довольно тяжёлый блок, зато расточка его не представляет трудностей.
  • Если программа собирается из нескольких объектных файлов, компоновщик собирает эти файлы в единый исполняемый файл, вычисляя и подставляя адреса вместо символов, в течение "времени компоновки" (статическая компоновка) или во "время исполнения" (динамическая компоновка).
  • Внешняя компоновка (аэродинамическая компоновка) — процедура выбора внешних обводов (формы) ЛА, определяющих силы аэродинамического сопротивления и непосредственно влияющие на устойчивость и управляемость ЛА.
  • Наиболее распространена и хорошо отработана на практике классическая компоновка самолёта.

  • Станок может иметь и револьверную голову, но такая компоновка редко используется.
  • Двигатель размещён продольно, коробка передач и главная передача — под ним («этажная» компоновка) или сбоку от него (параллельная компоновка), что позволяет получить более короткий капот по сравнению с компоновкой с продольным размещением двигателя и последовательной компоновкой силового агрегата, за счёт чего улучшить обзорность с места водителя, а также — несколько улучшить распределение массы автомобиля по осям.
  • Капотная компоновка позволяет обеспечить удобный доступ к элементам силовой установки, рулевого управления, тормозной и воздушной систем в ходе их обслуживания и ремонта.
  • Классическая компоновка, начало серии 500.
  • Ассемблирование и компоновка производятся с помощью GNU Binutils.

  • В странах с левосторонним движением руль обычно находится на правой стороне автомобиля (праворульная компоновка); в странах с правосторонним движением — наоборот (леворульная компоновка).
  • Переднемоторная, переднеприводная компоновка (...), сокращённо ПП (...) — разновидность компоновки автомобиля, при которой двигатель внутреннего сгорания располагается в [...] , а ведущими являются передние колёса.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!