Übersetzung für 'конвекция' von Russisch nach Deutsch

конвекция {ж}

Konvektion {f}тех.физ.

• Затем конвекция смещается к востоку и к экватору в теплый сектор, параллельно линиям толщины на нижних уровнях со средним тропосферным потоком.
• Летом над сушей возможна умеренная дневная конвекция с образованием кучевых облаков.
• Вблизи нижней границы конвективной зоны Солнца конвекция является адиабатической, но вблизи поверхности это не так.
• Если конвекция не адиабатическая, в реальности градиент температуры не задаётся таким уравнением.
• Хотя в гидромеханике зачастую вместо термина «адвекция» как синоним используется термин конвекция, многие авторы и инженеры стараются употреблять слово «конвекция» для описания переноса посредством молекулярной и вихревой диффузии, тогда как «адвекция» обозначает общий поток жидкости (в трубе или в канале).

• В 1952 году в центральном издательстве («ГИТТЛ») публикует монографию «Свободная конвекция в условиях внутренней задачи», обобщив в ней результаты проводимых в ПГУ экспериментов по конвекции.
• Исключение составляют лишь наиболее холодные коричневые карлики, в которых конвекция также играет важную роль, но не распространяется до самой поверхности объекта.
• В последнем случае помимо эффекта Марангони имеет место эффект Бенара и такая конвекция называется термокапиллярной (конвекция Бенара — Марангони).
• Она применяется, когда естественная конвекция является недостаточно эффективной.
• Под действием градиента температуры в мантии наблюдается тепловая конвекция — подъем вещества из нижних слоев к поверхности.

• Хотя иногда её называют третьим методом теплопередачи, конвекция обычно используется для описания комбинированных эффектов теплопроводности внутри текучей среды (диффузия) и теплопередачи за счет объемного потока текучей среды.
• Если воздействовать магнитным полем на ферромагнитную жидкость с разной восприимчивостью (например, из-за температурного градиента) возникает неоднородная магнитная объёмная сила, что приводит к форме теплопередачи называемой термомагнитная конвекция.
• Вакуум является хорошим термоизолятором; перенос тепловой энергии в нём происходит лишь за счёт теплового излучения, конвекция и теплопроводность исключены.
• У массивных звёзд конвекция присутствует только в малой области под поверхностью; такая конвекция может создать турбулентность на поверхности звезды вследствие возникновения звуковых и гравитационных волн.
• Если же ускорение направлено не в сторону начальной позиции, а от неё (N²<0), стратификация является неустойчивой, в таких случаях в океане обычно наблюдается опрокидывание слоёв или конвекция.