Übersetzung für 'конверте' von Russisch nach Deutsch

в закрытом (почтовом) конверте

in einem geschlossenen Briefumschlag

• Мини-альбом был выпущен в единственном формате на CD диске в картонном конверте (Parlophone 8652402).
• В отличие от большинства предыдущих альбомов Uriah Heep, "High and Mighty" выпускался только в одинарном конверте с довольно простым оформлением.
• Первый тираж сингла «Där du andas» был выпущен в глянцевом картонном конверте (номер по каталогу 334 24691, Bonnier Music), однако звукозаписывающая компания обнаружила, что штрихкод содержит ошибку.
• На конверте всех стандартных выпусков изображён Эдди, держащий в руках планету.
• Согласно аннотации на конверте пластинки, фотография Рота для обложки была снята на Сейшельских Островах.

• Автор текста на конверте об Андрее Богословском — Оскар Фельцман.
• Пластинка же выпускалась в трех вариантах: обычном (винил в конверте), в лакированном конверте с вкладышем и в раскладывающемся «двойном» конверте.
• Авторское описание сюжета альбома, более подробное, имеется в конверте пластинки.
• На конверте Первого дня «День финансиста. Жетон» изображены аверс и реверс жетона.
• Канадская версия была выпущена на полупрозрачном голубом виниле в фирменном «харвестовском» конверте. [...].

• Я вижу в своём конверте сумму [...].
• В июле 2004 года фирмой Repertoire был переиздан первый альбом группы; в декабре 2005 года был переиздан альбом «Acquiring the Taste»; в декабре 2006 — «Octopus» в оригинальном мини-конверте работы Роджера Дина; в декабре 2007 — «Three Friends», также в мини-конверте оригинального английского выпуска.