Werbung
 Übersetzung für 'конопляное' von Russisch nach Deutsch
бот.
конопляное зерно {с}
Hanfkorn {n}
сель.
конопляное масло {с}
Hanföl {n}
бот.
конопляное семя {с}
Hanfsamen {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Из растительных масел использовалось льняное и конопляное, которыми обычно сдабривали постную пищу.
  • Им было «обнаружено в желчном пузыре 507 мелких камней, из них 9 были величиной с лесной орех, 14 — величиной с горошину, а остальные с конопляное зерно».
  • В 1864 году появились 3 маслобойки которые делали делали конопляное масло.
  • В церковных книгах упоминается о монахах, доставлявших в Андроньев монастырь воск, мёд, творог, конопляное масло на обозах из Муромских земель.
  • Также отгружались в значительных количествах: льняное и конопляное масло в бочках, зерно, веревочные материалы, кожи, прочие товары, имевшие спрос в других регионах Российской империи и за её пределами.

  • Для изготовления материи, корзин и сетей широко использовали конопляное волокно, произведенное из дикой конопли.
  • Американский рэпер Bow Wow, пытаясь объяснить происхождение дэба, заявил, что «конопляное сообщество дэберов» появилось задолго до 2012 года.
  • В благодарность за спасение Чернушки гостю дарят волшебное конопляное семечко.
  • В XVI—XIX веках пенька (конопляное волокно) и другие продукты переработки конопли (семя, жмых) были одними из ключевых предметов экспорта России.
  • Все крестьянские дворы занимались изготовлением льняной и пеньковой (конопляное волокно) кудели и ткани.

  • Хозяйственные крестьяне выходили утром смотреть на конопляное поле: если птиц на нём много, то ожидали хорошего урожая конопли.
  • В составе допускается только льняное или конопляное масло, без подсолнечного.
  • В настоящее время жители Нимбина не только добились свободы от полицейского контроля, но и организовали в Сиднее «Нимбинское конопляное посольство», являющееся центром антипрогибиционистского движения Австралии.
  • Вплоть до середины XIX века конопляное масло играло в рационе восточных славян ту же роль, какую сейчас играет подсолнечное, а жареные семена употреблялись вместо семян подсолнечника [...].
  • Также отгружались: льняное и конопляное масло в бочках, зерно, прочие товары, имевшие спрос в других регионах Российской империи и за её пределами [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!