Werbung
 Übersetzung für 'консервирования' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.пищ.
метод {м} консервирования
Konservierungs­methode {f}
гастр.пищ.
способ {м} консервирования
Konservierungs­methode {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Явление анабиоз при высушивании и охлаждении используется для приготовления сухих живых вакцин, длительного хранения клеточных культур, консервирования тканей и органов.
  • Засолка может сочетаться с обработкой продуктов кислотами, температурой, холодом, сушкой и некоторыми другими способами консервирования.
  • и исследователь консервирования пищевых продуктов.
  • Специалист в области хранения, консервирования продуктов растительного и животного происхождения.
  • Изобретателем такого способа консервирования считается французский кондитер Николя Аппер (1749−1841).

  • Маринование — это один из способов консервирования пищевых продуктов, основанный на действии кислоты.
  • В 1963 году окончил Дагестанский государственный университет по специальности «Технология консервирования».
  • Конфи является одним из древнейших способов консервирования мяса, метод особенно популярен в кухне юго-западной Франции (в частности, как элемент кассуле).
  • Особенно используется для консервирования овощей в сочетании с уксусной кислотой, таких как солёные огурцы, кислые фрукты и концентраты фруктовых соков.
  • (8 июля 1841—1914) — немецкий предприниматель, изобретатель нескольких типов посуды для консервирования.

  • Применяют в производстве чернил, в красильном деле (для окраски шерсти в чёрный цвет), для консервирования дерева.
  • Плоды используют для изготовления оливкового масла и консервирования.
  • Стерилизация лекарственных препаратов, а также для так называемого горячего консервирования пищевых продуктов в специальных аппаратах с терморегуляторами.
  • За обезжириванием следует этап консервирования во избежание процесса гниения.
  • Прямое переливание крови — это непосредственное переливание крови от донора к реципиенту без стабилизации и консервирования.

  • В послевоенные годы в здании церкви располагалась мастерская по изготовлению посуды и крышек для консервирования, а затем кинотеатр «Заря» и местная библиотека.
  • Порошок из размолотых семян горчицы применяют как приправу и ароматизатор к горячим и холодным мясным блюдам, при засолке овощей и консервирования рыбы.
  • Употребляются для приготовления зелёных щей, пюре и для консервирования.
  • Маринование — способ консервирования пищевых продуктов, основанный на действии кислоты, которая в определённых концентрациях (и особенно в присутствии поваренной соли) подавляет жизнедеятельность многих микроорганизмов.
  • Ру́мтопф ([...]  — «ромовый горшок») — метод консервирования свежих ягод и фруктов с помощью сахара и рома.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!