Werbung
 Übersetzung für 'консервировать' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
гастр.
консервировать {verb} [несов.]
einlegen [Obst, Gemüse etc.]
3
гастр.пищ.
консервировать {verb} [сов./несов.]
einmachen
2
гастр.пищ.
консервировать {verb} [сов./несов.]
einwecken
2
гастр.
консервировать {verb} [несов.]
einkochen
консервировать {verb} [сов./несов.]konservieren
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Их можно использовать свежими или консервировать для приготовления блюд в дальнейшем.
  • Существующие технологии позволяют консервировать и размораживать человеческие эмбрионы размером до нескольких сотен клеток, а крионика может рассматриваться в качестве перспективы криобиологии.
  • Слоган «выращивай свое, консервируй свое» родился во время войны и сначала поощрял семьи выращивать и консервировать собственныe овощи из садов победы.
  • Идея заключалась в том, чтобы перед «химией» брать у пациенток костный мозг, консервировать его и потом подсаживать, восстанавливая таким образом кроветворения.
  • Выгребную яму возможно не вычищать, а консервировать после заполнения.

  • ... , означающее «консервировать, выдерживать длительное время»).
  • Благодаря способности торфа консервировать органические остатки, включая даже мягкие ткани животных и человека, которые не сохраняются длительное время в минеральных почвах, появился новый источник знаний о древней истории — торфяниковые памятники.
  • Некоторые пряности можно консервировать с солью, однако не все и недолгое время.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!