Übersetzung für 'континент' von Russisch nach Deutsch

континент {м}

Kontinent {m}геогр.

• Большую часть вселенной занимает континент Ансалон, являющийся основной ареной событий.
• Предполагал, что замкнутый континент покрывает всю поверхность первоначально меньшей Земли.
• В описании Джорджа Мартина Вестерос представляет собой огромный континент на западе известного людям мира.
• Япония рассматривает Африку как континент, нуждающийся в помощи.
• До середины 2010 года основными акционерами банка были «Собинбанк» (49%) и розничная сеть «Седьмой континент» (25,5%), оставшимся пакетом владели физические лица.

• Северная равнина содержит старый геологический континент фенносарматия, и так может быть расценен как «главный континент», в то время как периферийная горная местность и гористые области на юге и западе составляют фрагменты с различными другими геологическими континентами.
• ...  — Тихий океан), также Континент Му, — гипотетический затонувший континент в Тихом океане.
• Эта «Земля Дэвиса», которая значительно позже стала отождествляться с островом Пасхи, подкрепила убеждённость космографов того времени в том, что в этом регионе существовал континент, являвшийся как бы противовесом Азии и Европе.
• "Лавруссия" ("Еврамерика") — палеозойский суперконтинент, образовавшийся в результате коллизии Северо-Американской (древний континент Лаврентия) и Восточно-Европейской (древний континент Балтика) платформ во время каледонского орогенеза.
• Каждый континент ограничен определённым числом квот, однако каждый континент должен быть представлен хотя бы одним спортсменом или командой в каждой дисциплине.

• Американский континент подразделяется на следующие культурно-исторические регионы.
• В 1817 году Лаклан Маккуори предложил переименовать континент в «Австралию», однако официально название было принято Британским Адмиралтейством лишь в 1824 году.
• Согласно Чёрчварду, континент Му простирался от Гавайев на севере до Фиджи и о-ва Пасхи на юге.
• Лавруссия (Еврамерика) — палеозойский суперконтинент, который образовался в результате коллизии Северо-Американской (древний континент Лаврентия) и Восточно-Европейской (древний континент Балтика) платформ во время каледонского орогенеза.
• Южнее находится маленький континент Аеренал, в котором правят эльфы.

• Боевой континент (кит. упр.: 斗 罗 大陆; пиньинь : "Dòu Luō Dà Lù", также известен как "Континент Доуло") — китайский телесериал, аниме в жанре фэнтези, снятый по мотивам романа Тан-Цзя Саньшао «Боевой континент», вышедший в эфир 5 февраля 2021 года на телеканале CCTV-8.
• Часть Гипербореи нанесена на карту Лемурии в книге «Лемурия — исчезнувший континент» Уильяма Скотт-Эллиота ([...]; ум. ...