Übersetzung für 'конюх' von Russisch nach Deutsch

конюх {м}

Stallknecht {m} [veraltet]

Stallbursche {m}занятиеконн.

Reitknecht {m} [veraltet]занятиеконн.

• ... 1893 год — дата смерти неизвестна) — старший конюх колхоза имени Ленина Ново-Милятинского района Львовской области, Украинская ССР.
• ... 1899 год — 1954 год, село Заульбинка) — старший конюх колхоза «Красный партизан» Кировского района Восточно-Казахстанской области, Казахская ССР.
• С 1946 по 1958 года — конюх, старший конюх в колхозе имени Ворошилова (позднее — совхоз «Никольский») Зыряновского района.
• ... 1923 год, аул Ойшилик — 2004 год) — старший конюх колхоза имени Калинина Аксуатского района Семипалатинской области, Казахская ССР.
• С 1948 года старший конюх, плотник совхоза «Красный ударник» Новгородского района Новгородской области.

• Васи́лий Миха́йлович Верья́сов (1904, Атюрьево, Тамбовская губерния — не ранее 1971, Кызыл) — старший конюх колхоза имени Щетинкина Минусинского района, Герой Социалистического Труда (1949).
• Название происходит от слов "Ахтачы" (конюх) и "Ширван" (местность, добавлена для отличия от сел с таким же именем).
• Иван Иванович Лукин (1887—1966) — советский колхозный деятель, старший конюх в колхозе имени Карла Маркса (Таштыпский район), Герой Социалистического Труда (1949).
• ... 1890 год — 1970 год) — старший конюх колхоза имени Карла Маркса Атбасарского района Акмолинской области, Казахская ССР.
•  — колхозник, старший конюх племенного овцеводческого совхоза «Червлённые Буруны» Министерства совхозов СССР, Караногайский район Грозненской области.

• Стремянной конюх Василий Голодецкий послан в Вологодский уезд дозирать конюшенные луга (1617).
• ... 1949) — советский работник сельского хозяйства, старший конюх виноградарского совхоза «Красный маяк» Бериславского района Херсонской области, Герой Социалистического Труда.
• В деревне жил и работал Сергей Ильич Слободян (1907—1980) — старший конюх колхоза «Путь социализма», Герой Социалистического Труда.
• Первая книга «Младший конюх» вышла в 1966 году.
• Стремянной (стременной, стремянный) — придворный чин в Русском государстве, верховный конюх, сопровождающий Государя верхом, заведовал царскими верховыми лошадьми и подавал стремя царю, когда последний садился верхом.

• Дебютировал в 1952 году с рассказом «Топор и конюх». Переводил американскую литературу (Сароян и др.).
• ведёт происхождение от староверхнегерманского «marascaih» и означает «конюх» («marah» — лошадь, «scalc» — слуга).
• По переписным книгам 1678 года частями села владеют разные помещики: братья Чертковы, братья Плишкины, стремянный конюх Василий Степанович Фёдоров, Оника Володимиров.
• Яков Иванович Ю́дин (1879 — 5 ноября 1954) — советский животновод, старший конюх, Герой Социалистического Труда (1949) [...].