Werbung
 Übersetzung für 'коня' von Russisch nach Deutsch
NOUN   конь | коня | кони
спорт
перепрыгнуть (через) гимнастического коня {verb}
über das Turnpferd hocken
садиться на коня / лошадь {verb}auf ein Pferd aufsteigen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Устойчивость скульптуры коня, стоящего на двух задних ногах (третья опорная точка — хвост коня) была рассчитана Галилео Галилеем по образцу эскизов конной статуи Сфорца Леонардо да Винчи.
  • Конь без угрозы ответного удара может атаковать любую фигуру (кроме коня) противника.
  • В теории графов графом ходов коня называется граф, изображающий все возможные ходы коня на шахматной доске — каждая вершина соответствует клетке на доске, а рёбра соответствуют возможным ходам.
  • Вскоре Чертопханов лишается и своего любимого коня, которого ночью крадут из стойла.
  • Ценным свидетельством зарождения культа коня служат находки захоронений (жертвоприношений) коня или только его черепа и изображений коня или его головы с явно ритуальными целями, одновременно с захоронением людей, по углам каких-то строящихся комплексов и т. п.

  • На территории Якутии ранее существовал культ коня, который сохранился в виде обряда подвешивания на дереве возле захоронения человека головы и копыт коня.
  • Около могил и внутри них встречаются следы ритуальных захоронений коня (шкуры, головы и четырех ног).
  • Несколько сотен лет спустя потомок Фрама Леод был убит, пытаясь укротить коня Феларофа, первого из меарас Рохана.
  • По версии Доминика коня съела чёрная королева, при этом на месте убийства Альваро обнаружили фигурку коня.
  • Хоть он и не понимает, про какого коня весь день идет речь.

  • Изображение коня аллегорически показывает на многие народы, жившие когда-то на территории современного города и в его окрестностях, у которых почитание коня было возведено в культ.
  • Задача о ходе коня — задача о нахождении маршрута шахматного коня, проходящего через все поля доски по одному разу.
  • В селе Ураково Красненского района Белгородской области с четверга возили по деревне соломенного коня.
  • По преданию, волхвы предсказали князю, что он умрёт от своего любимого коня.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!