Werbung
 Übersetzung für 'копию' von Russisch nach Deutsch
сравнивать копию с оригиналом {verb}eine Kopie mit dem Original vergleichen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Расследуя городскую легенду о проклятой видеозаписи, Окадзаки встречает ученицу старшей школы Канаэ Савагути, которая дает ему копию записи, но признает, что смотрела ее сама.
  • В начале XIX века бронзовая статуя Аполлона была перенесена на центральный круг Старой Сильвии, а внутри колоннады установили гипсовую копию.
  • На избирательном участке избиратель делает копию любого из трёх своих бюллетеней, включая его идентификационный номер.
  • Важно иметь в виду, что данная скульптура представляет из себя уменьшенную копию оригинала.
  • XOWA позволяет пользователям создать собственную копию Википедии с использованием дампов официальной базы данных или загрузить копию, созданную разработчиками XOWA.

  • После прекращения электролиза слепок отделяют от слоя металла и в результате получают точную копию изделия.
  • Лора уже давно просит Патерсона опубликовать его стихи или хотя бы сделать копию рукописи, существующей в единственном экземпляре.
  • Выполнил акварельную копию вида города Мурома с реки, а также копию Пылаевского радиального плана (июль 1917).
  • 14 мая 1840 года Те Раупараха подписал копию Договора Вайтанги, полагая, что договор гарантирует ему и его союзникам владение территориями, завоеванными за предыдущие 18 лет.
  • В 1919 году греческий ПМ Венизелос, Элефтериос поручил Томбросу сделать бронзовую копию, в 1/3 натуральной величины, только что раскопанной Нике Пеонии.

  • Блок данных (кэш-линия) содержит непосредственную копию данных из основной памяти.
  • Zotero также может сохранить копию веб-страницы или, в случае академических статей, копию полного текста в формате PDF.
  • Диск известен тем, что единственная копия альбома была продана с аукциона, после чего мастер-копию и матрицу публично уничтожили, и это сделало копию уникальной.
  • В механизме отслеживания каждый кэш, который содержит копию данных некоторого блока физической памяти, имеет также соответствующую копию служебной информации о его состоянии.
  • Понтон послал копию этого письма командующему Комитета бдительности и безопасности в Накодочесе полковнику Анри Роже, который сохранил полученное письмо и отправил копию со своими комментариями в Накитеш, Луизиана председателю Комитета бдительности и безопасности по техасским вопросам доктору Джону Сибли.

  • Суть данного типа заключается в следующем: водяной знак, принадлежащий определенным данным, записывает количество копирований и однозначно определяет каждую копию.
  • Поэтому оригинал календарного циферблата было решено перенести в Национальную галерею Праги, а на Орлое установить копию.
  • В феврале 1872 года Семирадский поехал в Дрезден: Академия художеств заказала ему копию «Сикстинской мадонны» Рафаэля.
  • Включает в себя: копию игры; точную копию часов агента; специальную сумку агента, с креплением на руку; высококачественную книгу с иллюстрациями из игры; постер игры; сезонный абонемент с дополнением "Hazmat Gear Set"; уникальную коллекционную упаковку.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!