Werbung
 Übersetzung für 'копоть' von Russisch nach Deutsch
копоть {ж}Ruß {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'копоть' von Russisch nach Deutsch

копоть {ж}
Ruß {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Вся копоть от работы шла в пруд, поэтому вода в нём была тёмная, по цвету воды его назвали Чёрным.
  • Другая версия — со слов сторожил, в старые времена здесь делали древесный брикет и над селом всегда стояла копоть.
  • В 1817 году, по распоряжению директора венецианской Академии Леопольдо Чиконьяра, «Вознесение» было перенесено в Академию, так как копоть от свечей угрожала сохранности картины, а на её место была помещена картина «Ассунта» Джузеппе Порта, известному также как Джузеппе Сальвиати.
  • Разогрев обычно делается с использованием постороннего источника тепла либо используется саморазогрев в режиме "обычного" пламенного горения (если при горении не образуется копоть).
  • Кроме того, пламя керосинки коптящее, а у керогаза копоть образуется только при розжиге, а дальше пламя уже чистое, как у газовой плиты.

  • Особенностью этого песчаника является содержание в нём сланцевого масла, которое притягивает к поверхности камня пыль и копоть из атмосферы.
  •  Лебедев, использовали «ламповую копоть» (разведённые в воде продукты горения керосиновых ламп).
  • Однажды трапезарь по имени Нил проходил ночью мимо иконы и так близко приблизился к ней, что копоть от зажжённого светильника попала на лик Богоматери.
  • 38. Обнажённая на коленях. 1926. Бумага, ламповая копоть. 20 х 30 см.
  • по технологии, позволяющей смывать осаждающуюся копоть.

  • Жиры и копоть оседают на потолке, стенах и фасаде кухонной мебели, сокращая срок её службы.
  • Заводские постройки представляли хотя и организованную, но в целом неудобную для населения территорию с капитальной застройкой, с заводскими трубами, постоянно испускавшими копоть и дым.
  • ... «копоть», «сажа») — в древнегреческой мифологии кентавр-птицегадатель.
  • В прошлом туристы и исследователи ходили в пещеру с факелами, из-за чего на стенах видна копоть.
  • Очень хорошо переносит пыль, копоть, газ.

  • В связи с этим копоть от свечей и деревянного масла постоянно пачкала стены и позолоту, что требовало ремонта каждые 6-10 лет.
  • Многие пони годами работали под землёй, не видя солнечного света, почти не поднимаясь на поверхность и вдыхая копоть и угольную пыль.
  • Хорошо переносит городские условия (копоть, пыль, газы).
  • Бластинг (пескоструйная очистка) наружной штукатурки и кирпича позволяет удалять старую краску, плесень, копоть, красящие вещества и даже граффити, создавая при этом идеальную поверхность для нанесения покрытия.
  • В квартиру проникало мало свежего воздуха, а из-за отопления жаровнями и освещения масляными лампами и свечами в помещениях оседала копоть и чад [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!