Werbung
 Übersetzung für 'коренные' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   коренной | коренное | коренная | коренные
анат.стомат.
коренные зубы {мн}
Backenzähne {pl}
этн.
коренные народы {мн}
indigene Völker {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'коренные' von Russisch nach Deutsch

Werbung
коренные зубы {мн}
Backenzähne {pl}анат.стомат.
коренные народы {мн}
indigene Völker {pl}этн.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • За коренные усовершенствования методов и технологии строительства предприятий машиностроения был в составе коллектива удостоен Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы 1952 года.
  • Согласно отчёту Бюро переписи населения США (2010), 527 077 человек идентифицировали себя как коренные гавайцы (как чистокровные, так и в любой комбинации), из них 156 146 человек идентифицировали себя как чистокровные коренные гавайцы.
  • Среди историков ведутся споры о том, решили ли испанские конкистадоры использовать культ Тонанцин в качестве основы для развития культа Девы Марии Гваделупской или коренные американцы замаскировали свой культ Тонанцин, поклоняясь Деве Марии.
  • За коренные усовершенствования методов производства в судостроительной промышленности был в составе коллектива удостоен Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы 1952 года.
  • За коренные усовершенствования процесса производства гусеничных тракторов «Сталинец-80» и повышение их эксплуатационных качеств был в составе коллектива удостоен Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы в 1952 году.

  • они же мексиканские индейцы — индейцы и коренные жители Мексики, населявшие её земли до прихода испанцев.
  • Этнические группы в Камбодже, кроме доминирующих в политическом и социальном плане кхмеров, классифицируются как «коренные этнические меньшинства» или «некоренные этнические меньшинства».
  • Резцы и клыки палеотериев сходны с соответствующими зубами тапира, но коренные зубы больше походят на коренные зубы носорога.
  • Террасы бывают продольные, поперечные и коренные.
  • В 1950 году были названы лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1949 год в Постановлении Совета министров СССР «О присуждении Сталинских премий за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы за 1949 год» (опубликовано в газете «Правда» 4 марта 1950 года).

  • Сильные челюсти, острые загнутые клыки и треугольные коренные зубы (характерные также для других мезонихид) свидетельствуют, что "A.
  • Производные типы леса сменяют коренные в результате воздействия этих факторов.
  • Основное население — русские и коренные жители — ненцы.
  • Существует много игр с мячом, в которые играют многие коренные народы.
  • Леса коренные, еловые. Уровень лесистости высокий.

  • Леса коренные, сосновые. Уровень лесистости средний.
  • Черные индейцы — это коренные американцы, определяемые как коренные из-за того, что они являются таковыми в культурном отношении; при этом имеют также значительное афроамериканское наследие.
  •  — предкоренные, или малые коренные, или премоляры; "M" (...) — коренные, или большие коренные, или моляры.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!