Werbung
 Übersetzung für 'коренным' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
коренным образом {adv}grundlegend
измениться коренным образом {verb}sich grundlegend ändern
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2000 году кумандинцы были отнесены к коренным малочисленным народам Российской Федерации (Постановление Правительства РФ № 255 от 24 марта 2000 г.), а позднее и к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ.
  • До основания города Кэмпбелл, земля была принадлежала коренным американцам Олони.
  • Пользователю предлагается коренным образом изменить ход одного из знаменательных европейских матчей.
  • Исследователи назвали его первым коренным туркестанцем, освоившим русский язык, мусульманским просветителем.
  • У глаголов с первым коренным нуном происходит его ассимиляция со вторым коренным.

  • Между тем геополитическая обстановка изменилась коренным образом.
  • С 1825 по 1829 год облик будущего города изменился коренным образом.
  • Нектанеб II считается последним «коренным» фараоном Египта.
  • Феликс был коренным римлянином, став преемником Дионисия, который умер 26 декабря 268.
  • Зо́ки (...) — этнографическая группа армян. Являлись коренным населением Гохтнского региона и Агулиса.

  • Украинцы являются автохтонным (коренным этносом) Венгрии.
  • Смешиваясь с коренным населением, славяне ассимилировали романизированных фракийцев и оттеснили иллирийцев.
  • С 2008 года ряд Амурских изыскателей во главе с коренным поселенцем Мешковым Дмитрием проводят исследование территории, которую ранее населяли манегры.
  • В 1566 году Визентау был коренным образом перестроен.
  • Ситуация коренным образом отличалась от прошлогодней.

  • Правила этого дина коренным образом отличаются от правил первого.
  • Этот звук выходит из центральной части языка, который прижимается к верхним коренным зубам.
  • Некоторые источники называют Евгения Кушнарёва коренным харьковчанином [...].
  • Компания управляется основателями в партнёрстве с коренным народом [...].
  • Гавайские хоумленды (...) — земли, переданные коренным гавайцам по закону, известному как [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!