Werbung
 Übersetzung für 'королевский' von Russisch nach Deutsch
королевский {adj}königlich [den König betreffend]
2
королевский {adj}Königs-
2 Wörter
ист.
императорско-королевский {adj}
kaiserlich-königlich <k.k.>
королевский синий {adj}königsblau
право
королевский адвокат {м}
Kronanwalt {m}
королевский город {м}Königsstadt {f}
королевский дворец {м}Königspalast {m}
королевский дворец {м}Königsschloss {n}
королевский дворец {м}königliches Schloss {n}
королевский за́мок {м}Königsschloss {n}
ист.
королевский пфальц {м}
Königspfalz {f}
королевский трон {м}Königsthron {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
длиннохвостый королевский тиранн {м} [Tyrannus forficatus]
Scherenschwanz-Königstyrann {m}
орн.T
королевский альбатрос {м} [Diomedea epomophora]
Königsalbatros {m}
орн.T
королевский гриф {м} [Sarcoramphus papa]
Königsgeier {m}
орн.T
королевский канюк {м} [Buteo regalis]
Königsbussard {m}
зоол.T
королевский колобус {м} [Colobus polykomos]
Weißbart-Stummelaffe {m}
орн.T
королевский пингвин {м} [Aptenodytes patagonicus]
Königspinguin {m}
зоол.T
королевский толстотел {м} [Colobus polykomos]
Weißbart-Stummelaffe {m}
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 2-й королевский танковый полк (...) — тактическое формирование Королевского бронетанкового корпуса Британской армии.
  • Наряду с государственным флагом в Таиланде всегда используется королевский флаг.
  • Королевский военный орден Святого Херменегильдо ("Real y Militar Order de San Hermenegildo") – королевский рыцарский орден Королевства Испания.
  • В сердце лежит королевский коронованный щит королевства Прусского (Konlgrelches Preussen): в серебре чёрный, вооружённый золотом королевский коронованный орёл, в правой лапе которого прусский королевский скипетр, а в левой государственное яблоко (Reichapiel).
  • В 1461 году стал каноником краковским, с 1468 года — секретарь королевский, с 1471 года — первый секретарь королевский.

  • Королевский дворец, также известен как «Старый королевский дворец» (...) — первый королевский дворец в современной Греции, построенный в 1843 году.
  • Князь Януш Томаш Святополк-Четвертинский (1743 — 15 сентября 1813) — польский дворянин, камергер королевский (1765), подкоморий королевский (1767), каштелян черниговский (1785—1792).
  • Королевский портрет изображался на аверсе, на реверсе помещался королевский гербовый щит с лилиями.
  • 1595 — 1657) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, стольник трокский (1620—1633), ротмистр королевский (1625), тиун трокский (1633—1657), дворянин королевский (1635).
  • 1998—2003 — королевский национальный учёный, отделение Философии, Королевский Университет.

  • В тайбэйском зоопарке есть два вида пингвинов: королевский и очковый.
  • После реформы ОШС в 2010-х, представляют собой три полка вооружённых танками Челленджер 2: Её Величества королевский гусарский полк, Его Величества королевский гусарский полк и Королевский танковый полк.
  • Король Хайме II превратил его в свой королевский дворец.
  • Герб Жанны Наваррской во втором браке объединяет наваррский королевский герб при доме Эврё и английский королевский герб Плантагенетов [...].
  • Предыдущей версией герба был герб (справа) Марии как королевы Франции: щит рассечён; справа — французский королевский герб лазоревом поле три золотых лилии; слева — английский королевский герб.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!