Übersetzung für 'короткую' von Russisch nach Deutsch

иметь короткую память {verb}

ein kurzes Gedächtnis habenидиом.

• Японский фигурист и двукратный олимпийский чемпион Юдзуру Ханю откатал свою короткую программу под балладу № 1 за четыре сезона с 2014 по 2020 год.
• Йонген сначала планировал написать короткую мессу ("missa brevis"), в которой отсутствует кредо.
• На чемпионатах ИСУ награждают малыми медалями за короткую и произвольную программу.
• На чемпионатах ИСУ награждают малыми медалями за короткую и произвольную программу.
• В 2019 году Алиев выиграл короткую программу с результатом 101,49 балла в предсезонном турнире «челленджер» Nepela Memorial, который проходил в Братиславе (Словакия).

• Грузовик может иметь короткую колесную базу или удлиненную.
• Галактика имеет очень короткую перемычку, и её балдж концентрируется к центру.
• Джованни Бальоне написал короткую и неполную биографию Томмазо Салине.
• ... 1861—1890) — американский художник-импрессионист, несмотря на короткую жизнь создавший много значительных работ.
• Путевое развитие включает в себя один путь и низкую короткую платформу.

• За свою короткую альпинистскую карьеру трижды становилась призёром чемпионата Украины в высотном классе.
• Дзюдо имеет сравнительно более короткую историю, нежели борьба или бокс.
• Аэропорт Бен-Гурион имеет три полосы: «главную», «короткую» и «тихую».
• Околоцветник бледно-голубой или белый, колокольчатый, состоящий из 6 долей, сросшихся у основания в короткую трубку.
• При всей загруженности насущной работой Мина Кёся всегда писал стихи и короткую прозу, издавал книги.

• » обозначает короткую паузу между словами.
• Малые медали за короткую и произвольную программы вручаются только на чемпионатах под эгидой ИСУ.
• Впервые стала чемпионкой мира в 1993 году, когда выиграла короткую дистанцию.
• Blu-ray релиз OVA включает новую короткую историю от Ёсихары.
• В короткую программу часть фигуристов (по результатам предыдущих соревнований) попадают автоматически и в квалификационном раунде не участвуют; остальные исполняют произвольную программу (произвольный танец).