Übersetzung für 'корпус' von Russisch nach Deutsch

корпус {м}

Korpus {m}муз.

Gehäuse {n}тех.

Werbung

корпус {м} [тж. совокупность лиц]

Korps {n} [auch Gemeinschaft von Personen]военно

---

армейский корпус {м}

Armeekorps {n} <AK>военно

герметический корпус {м}

Corpus Hermeticum {n}филос.эзот.

главный корпус {м}

Hauptgebäude {n}строит.

горный корпус {м}

Gebirgskorps {n}военно

дипломатический корпус {м}

diplomatisches Korps {n}пол.

кадетский корпус {м}

Kadettenkorps {n}военно

корпус {м} корабля

Schiffsrumpf {m}морс.

Schiffskörper {m}морс.

корпус {м} судна

Schiffsrumpf {m}морс.

Schiffskörper {m}морс.

корпус {м} текста

Textkorpus {m}лит.

танковый корпус {м}

Panzerkorps {n}военно

---

Судетско-немецкий добровольческий корпус {м}

ungeprüft Sudetendeutsches Freikorps {n} <SFK>ист.

• В состав НЕФАЗ входят три основных корпуса: корпус автосамосвалов (КАС), корпус вахтовых автомобилей и цистерн (КВАиЦ), корпус автобусного производства (АП) и вспомогательные цеха.
• Армия фон Фалькенхайна включала 39-й резервный корпус, альпийский корпус и кавалерийский корпус Шметтова.
• В тот же вечер III корпус получил сообщение, что I Корпус занял Ардиз Даг, но не продолжил наступление, поскольку III Корпус не продвигался.
• На I корпус были обрушены основные силы турок, но II корпус остался наблюдателем.
• В состав больницы в самом начале входили всего 3 здания — главный больничный корпус (сегодня это 1-й корпус института), жилой дом для работников и корпус хозяйственных построек.

• Корпус сформирован приказами войскам Московского военного округа № 740/184 от 10 июня и № 869/222 от 1 июля 1922 года как "3-й армейский корпус".
• Корпуса Классического приватного университета: главный корпус университета, корпус Института права имени Владимира Сташиса, корпус Института здоровья, спорта и туризма, помещение колледжа.
• 12-й армейский корпус — общевойсковое соединение (стрелковый корпус → армейский корпус) РККА и Советской Армии Вооружённых сил Союза ССР.
• 6-й Славонский корпус НОАЮ (...) — соединение народно-освободительной армии Югославии.
• Со второй половины года в округе формируются 6-й стрелковый корпус, 7-й стрелковый корпус, 8-й стрелковый корпус, 14-й стрелковый корпус.

• в состав Сибирской армии входили: 1-й Средне-Сибирский корпус; 2-й Степной Сибирский корпус; 3-й Уральский армейский корпус; 4-й Восточно-Сибирский корпус; 5-й Приамурский корпус.