Übersetzung für 'коррекция' von Russisch nach Deutsch

коррекция {ж}

Korrektur {f}

---

оптическая коррекция {ж}

optische Korrektion {f}оптика

Werbung

очковая коррекция {ж}

Brillenkorrektion {f}оптика

---

лазерная коррекция {ж} зрения

Augenlasern {n} [ugs.] [auch: Augen-Lasern] [Augenlaserchirurgie]мед.

• Симптоматическое, проводится коррекция патологии сердечно-сосудистой системы.
• У пациентов с дефицитом фибриногена коррекция его содержания в крови возможна путём инфузии свежезамороженной плазмы, криопреципитата или концентрированного фибриногена.
•  Ломоносова курсы лекций: «Возрастная психология», «Психология семейных отношений», «Коррекция психического развития ребёнка», «Диагностика и коррекция детско-родительских отношений», «Возрастно-психологическое консультирование».
• 28 июля 2012 года проведена четвёртая небольшая коррекция траектории, двигатели включили всего на шесть секунд.
• Дальнейшая коррекция заключается в отведении стопы под фиксированной головкой таранной кости.

• Через сутки проводилась первая коррекция для снижения высоты перицентра над выбранной точкой посадки до высоты 20 км, а ещё сутки спустя — вторая коррекция для исправления плоскости подхода аппарата к точке посадки.
• Эксимерлазерная коррекция – метод эксимерлазерной коррекции пресбиопии (возрастной дальнозоркости).
• Свето-временная коррекция может быть вычислена для любого объекта, скорость и расстояние до которого известны.
• ... «коррекция»). Регулятор выполнен в виде поворотного кольца, подобного мотоциклетной ручке газа.
• Белая коррекция, коррекция угроз, темы Барнса и Ханнелиуса. В решении — игра чёрных на одно и то же поле.

• Изменение высоты тона может повышать или понижать все звуки в записи на одинаковую величину, тогда как на практике коррекция высоты тона может вносить разные изменения от ноты к ноте.
• Диоптрийная коррекция видоискателя -2 до +1.
• двумя альтернативными методами, предложены специальная фазовая коррекция и поляризационная калибровка, коррекция геометрии в дополнение к стандартной калибровке, сделанной для интерферометров со связанными элементами.
• В связи с этим коррекция начинается с установления причины и её устранения — лечение основного заболевания желудочно-кишечного тракта, коррекция вегетативного статуса и т. д.
• Около 16 часов была проведена коррекция орбиты «Дискавери».

• Чаще всего коррекция перспективы относится к устранению «завала» при архитектурной и интерьерной съёмке широкоугольными объективами.
• Пациентам пожилого возраста коррекция режима дозирования не требуется.
• Может применяться хирургическая коррекция [...].
• Быстрая коррекция азотемии может привести к восстановлению почечной функции; отсроченная коррекция может привести к почечной недостаточности.
• Основные направления лечения — коррекция ацидоза в острый период (натрия гидрокарбонат в\в капельно); коррекция гипокалиемии, коррекция гипокальциемии, лечение остеомалации (витамин Д и препараты кальция).