Übersetzung für 'коррумпированный' von Russisch nach Deutsch

коррумпированный {adj}

korrupt

bestechlich

коррумпированный {adj} {past-p}

korrumpiert

• Ким Ир Сен в своей автобиографии отмечает, что тот, кто дал показания на Ким Хен Гвона был коррумпированный, но близкий к нему местный маньчжурский чиновник Чэ Джин Ён, который предал своего дядю и стал осведомителем против него.
• Кайзеру угрожает коррумпированный профсоюзный босс Карл Ройек.
• В то же время режим Хун Сена часто рассматривается как авторитарный и коррумпированный, нарушающий права человека, наследующий худшие черты НРК и вьетнамской оккупации.
• В июле 2016 года кандидат в президенты США Дональд Трамп твитнул изображение Хиллари Клинтон на фоне денег и звезды шерифа, напоминающую некоторым звезду Давида, содержащее подпись «самый коррумпированный кандидат в истории».
• Установившийся режим рассматривается многими экспертами как авторитарный и коррумпированный.

• Нэш начинает использовать те же практики, что и Карвер, и втягивается в коррумпированный мир.
• Критик Деннис Шварц написал: «Фильм сделан главным образом для развлечения, настолько легко он перескакивает через коррумпированный политический процесс, используя его просто как фон для неправдоподобной любовной истории, развивающейся между помолвленной Лейк и бесчувственным, холодным Лэддом.
• Слоган фильма: «Самый коррумпированный полицейский, которого вы когда-либо видели на экране».
• Самнер утверждал, что коррумпированный деспотизм Гранта и успех политики реконструкции требует для страны нового руководства.
• На протяжении всего фильма коррумпированный администратор ни разу не показан лицом к зрителю.

• До этого они участвовали в рейде против наркомафии, но им помешал коррумпированный чиновник.
• Осматривая город, коррумпированный полицейский решает отказаться от плана своих сообщников.
• Вместо этого он рассматривается как слабак, параноик, умственно бесплодный и властолюбивый: в итоге «скорее запутавшийся человек, нежели полностью коррумпированный».
• Ripou — это верланское слово на основе субстантивированного причастия pourri (дословно: «протухший», в переносном смысле: «коррумпированный»).
• Леон Макеффри (1956—2001; 45 лет) — коррумпированный полицейский, который пытается провернуть доказательства нераскрытого преступления в обмен на благородное освобождение от обязательств.