Übersetzung für 'кофейная' von Russisch nach Deutsch

кофейная гуща {ж}

Kaffeesatz {m}

кофейная кислота {ж}

Kaffeesäure {f}хим.

Werbung

кофейная мельница {ж}

Kaffeemühle {f}гастр.

кофейная чашечка {ж} [уменьш.]

Kaffeetasse {f}

кофейная чашка {ж}

Kaffeetasse {f}

Kaffeebecher {m}гастр.

• Ложка кофейная используется при употреблении чая, кофе с молоком, какао, а также яиц всмятку и «в мешочек», грейпфрутов, фруктовых коктейлей.
• , что буквально переводится как «кофейная листовая ржавчина», или «ржавчина кофейного листа».
• В посёлке работают: чайно-кофейная фабрика «Орими», кирпичный завод «Эталон», бетонный завод ООО «Евробетон».
• В Сан-Паулу в 1932 году произошло восстание, так называемая «Конституционалистская революция», за которой стояла кофейная олигархия, пытавшаяся вернуть власть.
• Крупная кофейная ферма получила название "Santa Leticia".

• Данное явление обусловлено в том числе высокой концентрацией фенольных соединений, таких как хлорогеновая кислота C16H18O9 и кофейная кислота C9H8O4, в тканях растения.
• Назван по имени датской писательницы Карен Бликсен, у которой на месте этого пригорода была кофейная плантация с 1917 по 1931 год.
• Среди крупнейших предприятий региона — кофейная фабрика Kraft Foods ().
• Чернушка лигея, или чернушка Лигея, или чернушка кофейная, или коричневый сатир (...) — дневная бабочка из семейства бархатниц, вид рода "Erebia".
• Окраска спины буро-серая, рыжевато-кофейная.

• После окончательного захвата Анголы португальцами в провинции стало развиваться плантационное выращивание кофе, затем кофейная промышленность.
• Особенно опасна для кофе кофейная ржавчина.
• В 1907 году в пассаже открылся первый в России магазин французской фирмы «Гомонъ», торгующий кино- и фототоварами, а в 1910 году в подвальных помещениях начал работать ресторан и кофейная «Бристоль».
• На марках Michel № 449—451 изображена символика Всемирного почтового союза, а также кофейная веточка [...].
• углевод → фенилаланин → тирозин → 3,4-диоксифенилаланин → 3,4-диоксифенилпропионовая кислота → кофейная кислота; кофейная кислота + хинная кислота → хлорогеновая кислота.

• Установлено выраженное желчегонное действие феруловой, кофейной, хлорогеновой кислот и особенно цинарина (1,4-дикофеилхинная кислота); п-кумаровой кислоте приписывается туберкуло-статическое действие, сильными антибактериальными свойствами обладает кофейная кислота.
• Столовые приборы; чайная, кофейная и столовая посуда.