Übersetzung für 'кофейник' von Russisch nach Deutsch

кофейник {м}

Kaffeekanne {f}

• — традиционный арабский кофейник, используемый на протяжении нескольких веков для варки и подачи арабского кофе кахва (...), распространённого на территории стран Персидского залива и приготавливаемого следуя длительному ритуалу, а также пряного и горького кофе халиджи (...), традиционно употребляемого во время праздников, таких как Ураза-байрам.
• Разбитая часть черепной кости была заменена серебряной пластиной, из-за чего получил прозвище "Серебряный кофейник" .После этого ранения Балк до конца жизни страдал головными болями.
•  Бунина «Волки», «Второй кофейник», «Генрих», «Баллада», «В Париже» и «Ида».
• В первой стррофе это утренний душ, кофейник и дверной замок.
• Как писала о ней подруга, известная светская журналистка Дорис Лилли: «Блондинка с широкими скулами и серыми глазами, Кристин Миллер… отличалась тихим и утончённым стилем, она могла взять грязный кофейник так, как будто это тиара императрицы Жозефины».

• В "Клерках 2", Данте и Рэндэл вынуждены работать в ресторане быстрого обслуживания «Муби» после того, как Рэндэл случайно сжёг «Быструю остановку», забыв выключить кофейник.
• Операторы исчезли так быстро, что русские обнаружили кипящий кофейник в пустом помещении.
• Современный кофейник является частью кофеварки и изготавливается преимущественно из стекла.
• "Жестяной кофейник" часто представляется символом музейного комплекса Старого Салема и Уинстона-Салема в целом.
• Камера доставляла на рабочие столы пользователей актуальную чёрно-белую картинку 128x128 точек, по которой можно было видеть, пуст ли кофейник.

• Магазинчик «Продукты по-быстрому» и видеопрокат сгорают в пожаре, когда Рэндал в очередной раз забывает выключить кофейник.
• Стюард капитана Киллик давно привык к такому «неанглийскому» началу утра — и заваривает на двоих один кофейник.