Werbung
 Übersetzung für 'кофейница' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
кофейница {ж} [для хранения кофе]Kaffeedose {f}
кофейница {ж} [разг.] [любительница кофейного напитка]Kaffeeliebhaberin {f}
гастр.
кофейница {ж} [ручная мельница]
Kaffeemühle {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • «Кофейница» — либретто к комической опере в трёх действиях, написанное 15—16-летним И. А. Крыловым в 1783—1784 годах..
  • Во второй трети XVIII — начала XIX века в русской периодике и литературе встречаются многочисленные упоминания о гадалках-кофейницах (в их ряду — ранняя комическая опера Крылова «Кофейница»).
  • В России прототипом водевиля была небольшая комическая опера конца XVIII века [...] , удержавшаяся в репертуаре русского театра и к началу XIX века [...]. Сюда можно отнести — «Сбитенщик» и «Несчастье от кареты» Княжнина, Николаева — «Опекун-Профессор», Левшина — «Мнимые вдовцы», Матинского — «С.-Петербургский Гостиный двор», Крылова — «Кофейница» и др.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!