Werbung
 Übersetzung für 'кофейной' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
эзот.
гадать на кофейной гуще {verb}
aus dem Kaffeesatz lesen
гадание {с} на кофейной гуще [тж. перен.]Kaffeesatzleserei {f} [auch fig.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Полоскательница — предмет чайной или кофейной посуды, чаша среднего размера для ополаскивания стаканов и чашек и сброса использованной заварки.
  • В декабре 2014 года гонконгская компания Acmero Capital заявила о покупке 40 % кофейной сети.
  • Составление кофейной или чайной смеси по оригинальному рецепту.
  • Клиническая картина гастроинтестинальнй стромальной опухоли желудка проявляется анемией, рвотой «кофейной гущей», меленой, реже — болью в эпигастральной области, тошнотой, иногда внутрибрюшным кровотечением.
  • Феруловая кислота синтезируется в растениях из кофейной кислоты.

  • До изобретения Мелитты Бенц были известны металлические и керамические приспособления для задерживания кофейной гущи, также иногда в качестве фильтра использовали холст.
  • Расцвет кофейной промышленности продолжался до 1889 года, до момента поражения кофейных плантаций болезнями.
  • Идею «Кофейной книги» (2008) подала Мария Вуль, работавшая в московских кофейнях, а «Чайная книга» (2009) появилась в пару к кофейной.
  • Процедура гадания на кофейной гуще обычно состоит в опрокидывании накрытой блюдцем чашки с кофейной гущей.
  • Гадание на кофейной гуще — вид тассеографии (гадания), состоящий в изучении формы кофейной гущи, остающейся в чашке после того, как кофе выпит.

  • Также производители кофе для снижения риска заболевания кофейных деревьев выращивают гибридные разновидности с более высокой устойчивостью к кофейной ржавчине [...].
  • Моло́чник (также сли́вочник) — сосуд для молока или сливок, предмет чайной или кофейной посуды, обычно грушевидной формы [...].
  • В 2019 году "Whitbread" продала "Costa Coffee", владельцем кофейной компании стала "The Coca-Cola Company" [...].
  • , в частности, он владел кофейной плантацией [...] и обширными лесными угодьями [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!