Übersetzung für 'кофемолка' von Russisch nach Deutsch

кофемолка {ж}

Kaffeemühle {f}гастр.

• 26 февраля 2000 года Фэнс выступил в качестве гостя на первом международном хип-хоп-фестивале «Кофемолка» в Чебоксарах.
• Бренд Julius Meinl послужил прообразом кафе в духе венских традиций в романе «Кофемолка» Михаила Идова.
• Профессиональную карьеру певца начал в 2010 году приняв участие в международном фестивале «Кофемолка», где вышел в финал. Это стало первым достижением в карьере исполнителя.
• Обычная ручная кофемолка состоит из двух конических жерновов, расстояние между которыми может изменяться при помощи специального винта.
• В конце 2005 года Бахтияром и его другом Евгением Desert’ом был образован дуэт «Tee’шина», с которой группа «Tee’шина» стала финалистом фестивалей «Кофемолка 2006» и Urbania Urbansound’06. В этом же году они приняли участие в телевизионном проекте «Делаем деток» на MTV вместе с группами «Ранетки» и 5sta Family.

• В этом «кофемолка» очень сильно уступала картечнице Гатлинга, которая обеспечивала во много раз большее количество выстрелов до перегрева.
• Вскоре он знакомится с приехавшим в Москву из Тбилиси Фантомасом 2000, с которым вместе в 2001-м образовывает свою первую группу «MosSquad». Зимой 2002-го они успешно выступают с первыми песнями на фестивале «Кофемолка» в Чебоксарах, выходят в финал конкурса, но из-за затянувшийся записи на местной студии на него опаздывают.
• «Нестандартный вариант» принимал участие на хип-хоп фестивале «Кофемолка» в городе Чебоксары.
• В 2007 году, вместе с Руставели, был в составе жюри международного фестиваля «Кофемолка».
• В 2007 году Руставели принял участие в составе жюри рэп-номинации международного хип-хоп-фестиваля «Кофемолка», который ежегодно проводился в Чебоксарах. В 2014 году, а также непрерывно с 2016 и, как минимум, до 2020 года музыкант участвует в жюри известного московского фестиваля хип-хоп-музыки Rap Music.

• Кофемолка — приспособление для ручного, механического или электрического измельчения кофейных зёрен и других сыпучих продуктов (сахара, сухарей и т. п.) с помощью вращающихся жерновов, расстояние между которыми регулируется винтом.