Übersetzung für 'кофе' von Russisch nach Deutsch

кофе {м} [разг. {с}] [нескл.]

Kaffee {m}гастр.

кофе {м} [разг. {с}] [нескл.] [собир.] [кофейные зёрна]

Kaffeebohnen {pl}гастр.

---

Werbung

варить кофе {verb}

Kaffee kochenгастр.

молоть кофе {verb}

Kaffee mahlenгастр.

пить кофе {verb}

Kaffee trinken

сварить кофе {verb}

Kaffee machenгастр.

Kaffee kochenгастр.

сделать кофе {verb}

(einen) Kaffee machen

---

жареный кофе {м} [нескл.]

gerösteter Kaffee {m}гастр.

кофе {м} арабика [Coffea arabica] [разг. {с}] [нескл.]

Arabica-Kaffee {m}гастр.

кофе {м} глясе

Eiskaffee {m}гастр.

кофе латте {с} [нескл.]

Café au Lait {m}гастр.

кофе-брейк {м}

Kaffeepause {f}

кофе-капсула {ж}

Kaffeekapsel {f}гастр.

кофе-пауза {ж}

Kaffeepause {f}

молотый кофе {м} [нескл.]

gemahlener Kaffee {m}гастр.

производитель {м} кофе

Kaffeeproduzent {m}пищ.экон.

разведение {с} кофе

Kaffeeanbau {m}сель.

растворимый кофе {м} [нескл.]

Instantkaffee {m}гастр.

löslicher Kaffee {m}гастр.

солодовый кофе {м} [нескл.]

Malzkaffee {m}гастр.

сорт {м} кофе

Kaffeesorte {f}гастр.

турецкий кофе {м} [нескл.]

türkischer Kaffee {m}гастр.

утренний кофе {м} [нескл.]

Morgenkaffee {m}гастр.

чашка {ж} кофе

Tasse {f} Kaffeeгастр.

чёрный кофе {м} [нескл.]

schwarzer Kaffee {m}гастр.

ячменный кофе {м} [нескл.]

Gerstenkaffee {m}гастр.

---

пригласить кого-л. на кофе {verb}

jdn. auf einen Kaffee einladen

---

кофе {м} с молоком [разг. {с}] [нескл.]

Milchkaffee {m}гастр.

Kaffee {m} mit Milchгастр.

сливки {мн} для кофе

Kaffeesahne {f}гастр.

---

автомат {м} по продаже кофе

Kaffeeautomat {m}гастр.

беседа {ж} за чашечкой кофе

Kaffeeklatsch {m} [ugs.] [hum.]

---

Ты предпочитаешь чай или кофе?

Ziehst du Tee oder Kaffee vor?

---

отправиться на кухню приготовить кофе {verb}

in die Küche gehen, um Kaffee zu machen

перейти с чая на кофе {verb}

von Tee auf Kaffee umsteigen

---

кофе {м} аравийский [Coffea arabica] [нескл.]

Arabica-Kaffee {m}бот.гастр.T

• Кофе «Бурбон» стал одним из двух наиболее культивируемых в мире сортов кофе «арабика».
• Гавайское кофе (или Кона кофе) — кофе выращенное на Гавайских островах, главным образом во влажных предгорных районах острова Гавайи.
• Кофейные коктейли с алкоголем традиционно присутствуют в меню большинства кафе наряду с разными видами кофе.
• Приготовление кофе в турке — один из самых старинных методов заваривания кофе, поэтому рецептов кофе по-восточному очень много: они могут отличаться и использованием дополнительных ингредиентов, и самой технологией приготовления, и подачей напитка.
• Кофе по-турецки (иногда — «турецкий кофе») или кофе по-восточному — кофе, приготавливаемый путём варки молотых кофейных зёрен в турке, иногда с добавлением сахара.

• АeroPress — устройство для приготовления кофе Приготовление кофе производится путём продавливания залитого горячей водой молотого кофе через фильтр под действием давления, создающегося за счёт мускульной силы оператора.
• Принцип приготовления кофе в кофемашинах по способу эспрессо — пропускание горячей воды под давлением через порцию молотого кофе.
• Varginha выделяется как один из главных центров торговли и производства кофе в Бразилии и в мире, производит отличное качество кофе (Кофе Гурмана), город является центром экспорта кофе, по большей части производство в Южной части, что делает торговлю возможной с рядом стран.
• Автоматизирует процесс приготовления кофе в "турке" (джезве).
• Вьетнамский ледяной кофе ([...] , «ледяной кофе», разновидность: вьетнамский ледяной кофе с молоком (...)) — традиционный вьетнамский напиток, приготавливаемый из молотого кофе тёмной обжарки, который пропускается через фильтр в чашку со сгущённым молоком, после чего в напиток добавляется лёд.