Werbung
 Übersetzung für 'кочевники' von Russisch nach Deutsch
NOUN   кочевник | кочевника | кочевники
кочевники {мн}Nomaden {pl}
этн.
степные кочевники {мн}
Steppennomaden {pl}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С начала 1960-х годов тибетцы-кочевники бежали из оккупированного Китаем Тибета в индийский Ладакх.
  • Дотракийцы — вымышленный народ в серии романов Джорджа Мартина «Песнь льда и огня» и её экранизациях, кочевники, обитающие в Эссосе и отличающиеся воинственностью и свирепостью.
  • В 1980 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Ранние кочевники Южного Приуралья».
  • В результате войны также сильно пострадали азербайджанские кочевники.
  • В рассказе «Карающий Рок над Сарнатом» упоминаются кочевники, что в древности населяли Землю.

  • ...  — "бедуины, арабы-кочевники") — фамилия и имя арабского происхождения, в переводе означает «бедуины», «арабы-кочевники».
  • В то же время кочевники часто останавливаются под тенью деревьев, и их скот уничтожает молодую поросль.
  • В 1968 году принимал участие в написании коллективной фантастической повести-буриме «Летающие кочевники».
  • Коренное население плато кочевники, называемые "чангпа" — «северяне», или "друкпа" — «кочевники» в Тибетском.
  • В своих бедных жилищах кочевники всегда отставляют место для изображений Ринпоче, обычно Далай-ламы, которое ставят перед семью чашами, также кочевники почитают местных духов ибожеств.

  • На её развитие значительное влияние оказали кочевники.
  • Способ приготовления кумыса кочевники веками хранили в тайне.
  • 62. Добролюбский А. Последние кочевники на Одесщине // Вечерняя Одесса. — 16.06.1990.
  • Восстание Канудус и его предводитель Антониу Консельейру упоминаются в советской фантастической повести-буриме «Летающие кочевники» (1968).
  • В это же время из Заволжья на Нижний Днепр переселяются, теснимые хазарами и огузами, кочевники-печенеги.

  • Вернувшиеся из похода воины, степные кочевники и рабы приводят новых пленниц.
  • Чтобы заполучить качественную копию нового фильма, кочевники отправляются в США.
  • Коренное население пустыни — это кочевники-туареги.
  • Траа (англ. Thraa) — древний город в земле Мнара, который кочевники построили на берегу реки Ай.
  • Кочевники и полукочевники живут в шатровых лагерях.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!