Werbung
 Übersetzung für 'кочка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   кочка | кочки | кочки
кочка {ж}kleiner Erdhügel {m}
кочка {ж} [на болотистом месте, поросшая травой или мхом] Bülte {f} [nordd.] [moos- und grasbewachsene Bodenerhebung im Moor]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кочка — деревня в Спировском районе Тверской области.
  • Ненецкое юмбор - "крупная кочка в сыром месте, где растёт особенно много морошки", "торфяной бугор".
  •  — термин, обозначающий резкий рост молодого населения в государстве (на графике выглядит как выпирающая кочка или бугор).
  • Название села Батама происходит, возможно, от бурятского "бат", "батама" — «кочка», «возвышенность» (в якутском языке есть подобное слово, обозначающее «кочковое болото»).
  • Происходит от слова из языка коми «роч» (русский) или «рöч» (бугор, кочка) и русской системы имяобразования при помощи суффикса -ев (-а).

  • По другой версии ― название происходит от "колчи" — кочка, кочковатое болото, бугристая поверхность.
  • Таким образом, к четвёртому году кочка становится двухъярусной.
  • Бывший административный центр Калининского сельсовета (ныне его центр - д. Лаптево. В состав г. Павлово вошла в 1960 году, став микрорайоном Калининский. Народное название - "Кочка". Деревянная застройка сохранилась в историческом ядре бывшей деревни (район ул. Коминтерна). Современная застройка располагается к северо-востоку от частного сектора и представлена 5-этажными многоквартирными домами 70-90-х годов постройки.
  • Остров назван именем К. Г. Скрыплёва — командира корвета «Новик», проводившего гидрографические исследования в заливе Петра Великого в 1862 году. На острове находится самый старый маяк, заложенный ещё в 1865 году, служащий надёжным ориентиром для всех судов и ставший одной из визитных карточек Владивостока. При маяке имеется радиомаяк и наутофон. Неофициальное название острова в профессиональной среде моряков — «Кочка».
  • При нём в Ростове в 1318 году был из Орды «посол лют», именем Кочка, причинивший много бедствий Ростову.

  • По некоторым данным слово «Батама» в переводе с бурятского языка означает кочка.
  • Примеры: кротовина, луговая кочка, сурчина, мелкие эрозионные бороздки, знаки ряби на поверхности эоловых форм или на морском дне.
  • Среди местных бурят вулкан носит название Хара-Болдок, происходящее от бурятского "хара" — «чёрный» и "болдог" — «холм», «бугор», «кочка» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!