Werbung
 Übersetzung für 'кочующий' von Russisch nach Deutsch
кочующий {adj} {pres-p}umherschweifend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кочующий' von Russisch nach Deutsch

кочующий {adj} {pres-p}
umherschweifend
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — аул или квартал (что в сумме переводится как «кочующий аул»).
  • Старое название "коштегермен" с киргизского означает "пара мельников" или "кочующий мельник".
  • Вне гнездового периода ведёт кочующий образ жизни.
  • В 2014 году в парке проходили Десятый кочующий фестиваль «Манящие миры.
  • Имена чаще всего представляют собой апеллятивы: объяснение их происхождение, как правило, не вызывает затруднений, например, имя "Мюсена" — «кочующий» — свидетельствует о том, что мальчик родился во время перекочевок.

  • В последующие годы клуб вёл кочующий образ жизни, а в 1896 году был упразднён.
  • ... macrorhynchos levaillantii), это оседло-кочующий подвид, который встречается даже в горах до высот 5800 м.
  • Юсуф и Зулейха ("Йусуф и Зулейха, Юсуф и Зелиха") — кочующий сюжет, литературно-фольклорный мотив многих литературных памятников народов Востока.
  • Оседлый и частично кочующий вид.
  • Птицы ведут оседлый или кочующий образ жизни.

  • В 1619 году кочующий отряд украинских казаков («черкесов») захватил Гороховец и сжёг городские укрепления и постройки.
  • Преимущественно оседлый или кочующий вид, в низовьях Гималаев птицы в зимнее время перемещаются в долину Катманду.
  • В России и Казахстане — редкий гнездящийся, кочующий, в некоторые годы частично оседлый вид.
  • Согласно классификации типов экологической стратегии мхов Дюринга, это однолетний кочующий вид, который появляется на короткое время после возмущений и выживает в неблагоприятные периоды, откладывая крупные споры (диаметр > 20 мкм) в банке диаспор в почве.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!