Werbung
 Übersetzung für 'кошара' von Russisch nach Deutsch
сель.
кошара {ж}
Schafstall {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кошара' von Russisch nach Deutsch

кошара {ж}
Schafstall {m}сель.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Леовацу посвятили песни Райко Палибрк ("Витезу са Кошара") и Бранка Зечевич ("Знаш ли рећи ко је Пеђа", песня на стихи Александра Тошича, 2022 год).
  • На топографической карте 1985 г. издания на месте хутора расположена кошара Каржавин (Каржавина).
  • Пуррманн получил ксантоптерин из 2,4,5-триаминн-6-гидроксипиримидина и дихлоруксусной кислоты в две стадии, а Кошара — в одну стадию, использовав глиоксиловую кислоту.
  • Основана в начале 1920-х годов, когда хутора деревни Кошара выделились в отдельный населённый пункт под названием Новая Кошара. В 1931 году жители вступили в колхоз. Во время Великой Отечественной войны каратели в 1944 году сожгли 20 дворов, убили жителя. 7 жителей не вернулись с фронтов. Согласно переписи 1959 года в составе колхоза «Ленинская жизнь» (центр — деревня Кошара).
  • Основан в начале 1920-х годов переселенцами из соседних деревень на бывших помещичьих землях. В 1931 году жители вступили в колхоз. Согласно переписи 1959 года в составе колхоза «Ленинская жизнь» (центр — деревня Кошара). Деревянные крестьянские усадьбы стоящие у просёлочной дороги.

  • Огнём миномёта С. А. Пивоваров уничтожил до двух десятков гитлеровцев, вывел из строя самоходное орудие, чем способствовал стрелковому подразделению в овладении деревней Кошара в Белоруссии.
  • По состоянию на 1995 год на том месте, где ранее располагался населённый пункт, находилась лишь кошара Батыркина.
  • По состоянию на 1985 год на том месте, где ранее располагался населённый пункт, находилась лишь кошара Ситников.
  • Название вершины имеет крымскотатарское происхождение и в буквальном переводе означает «Кошара Кемаля» ("Kemal" — достаточно распространённое мужское имя, "egerek" — «огороженное место для овец, загон, кошара»).
  • Пилипо-Кошара (...) — село на Украине, основано в 1488 году, находится в Романовском районе Житомирской области.

  • Помещение, в котором содержат овец, называется кошара.
  • По мнению М. Фасмера, название города происходит от тульского диалектного "кошира" «овечий хлев» (ср. кошара).
  • Название горы имеет крымскотатарское происхождение и означает в буквальном переводе «оливковый кош» ("zeytün" или на южнобережном диалекте "zeytin" — «оливка, маслина»; "qoş" — «кошара, загон для овец»).
  • Пелаге́я Макси́мовна Бабе́нко (урожд. "Коша́ра"; [...]) — передовик советского сельского хозяйства, звеньевая виноградарского совхоза имени Молотова Министерства промышленности продовольственных товаров СССР, Анапского района Краснодарского края. Герой Социалистического Труда (1951).
  • На 2017 год в Вулкановке числится 3 улицы и 2 территории: Чаудинский маяк и кошара Карсан; на 2009 год, по данным сельсовета, село занимало площадь 69 гектара на которой, в 67 дворах, проживало 167 человек [...].

  • На 2017 год в Рюмшино числится 3 улицы и территория Кошара Тюп-Алгазы; на 2009 год, по данным сельсовета, село занимало площадь 48,9 гектара на которой, в 50 дворах, проживало 193 человека [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!