Übersetzung für 'красную' von Russisch nach Deutsch

футболист {м}, получивший красную карточку

Rotsünder {m}спорт

• Лента ордена Королевской семьи Эдуарда VII представляет собой (расширяющуюся наружу) красную полосу, почти вдвое меньшую центральной полосы, тонкую золотую полосу, составляющую примерно одну пятую красной полосы, и синюю полосу, почти вдвое превышающую красную полосу.
• Исследования, проведённые в мае 2013 года, позволили выявить саркосцифу ярко-красную — редкий вид, включённый в Красную книгу Ивановской области.
• Папа послал ему красную биретту с апостольским бреве от 25 мая 1712 года.
• Возведён в кардинала-священника на консистории от 26 ноября 1727 года, с апостольским бреве от 18 декабря 1727 года Папа Бенедикт XIII послал ему красную биретту, но он никогда не посещал Рим, чтобы получить красную шляпу и титул церкви.
• Юго-западный фасад дома выходит на красную линию Красноярской улицы, юго-восточный — на красную линию улицы 1905 года.

• Синяя/зелёная цепь блокирует левую красную/жёлтую цепь от достижения правого края графа, а синяя/жёлтая цепь блокирует правую красную/зелёную цепь от достижения левого края, так что выглядит операция одновременного обмена цветов этих цепей безопасной операцией.
• Папа послал ему красную биретту с апостольским аблегатором Ладзаро Опицио Паллавичини, будущим кардиналом, с апостольским бреве от 27 апреля 1746 года.
• В ходе матча Украина — Испания показал вызвавшую споры красную карточку защитнику сборной Украины Владиславу Ващуку и назначил пенальти в украинские ворота.
• Пирака огня. Одет в красную броню и носит красную маску, имеет красный хребет.
• «Флаг района представляет собой прямоугольное красное полотнище в пропорциях 2:3, продольно разделённое на четыре горизонтальные полосы: красную, золотистую, лазоревую и красную в соотношении 2:1:1:2.

• Паразит (вызывает красную гниль), растущий на корнях деревьев.
• Ацетон с нитропруссидом натрия в щелочной среде дает интенсивно-красную окраску.
• Одета Ксения Петербургская, как правило, в красную юбку и зелёную кофту, либо наоборот — зелёную юбку и красную кофту — цвета военного обмундирования её мужа.
• Оказывается, что легенды возникли далеко не на пустом месте…И Охотник, и Человеко-волк должны соблюдать определённый ритуал — Люми охотится именно на Красную Шапочку, поклоняется древним тотемным местам рядом с хутором Люми, Охотник приманивает Люми на красную шапочку, которую дарит дочери хозяев Марианне.
• Серебристошейный голубь также охраняется директивой Европейского союза, включён в красную книгу Португалии как уязвимый и Красную книгу Африки — как редкий вид [...].