Übersetzung für 'красные кхмеры' von Russisch nach Deutsch

красные кхмеры {мн}

Rote Khmer {pl}ист.

---

красные кровяные тельца {мн}

rote Blutkörperchen {pl}биол.мед.

Erythrozyten {pl}биол.мед.

Werbung

красные водоросли {мн} [Rhodophyta]

Rotalgen {pl}бот.T

• Даже после свержения Красные Кхмеры не прекратили своей репрессивной политики. Так, после вывода вьетнамских войск в 1989 году они вновь установили контроль над небольшими участками вдоль границы с Таиландом. По словам местных жителей, неподалёку от главного лагеря полполтовцев в Анлонгвэнге появилось очередное «поле смерти». Здесь, по данным Камбоджийского центра документации, в период фактического правления Красных Кхмеров на северо-западе Камбоджи с 1993 по 1997 год были убиты около 3 000 человек.
• Вернулся в Камбоджу в 1956 году. Был военно-политическим функционером движения Красные кхмеры. Во время гражданской войны командовал батальоном (с 1959 г.), затем полком Революционной армии Кампучии. Действовал в т. н. «Восточной зоне», близ границы с Вьетнамом. Участвовал в боях и стратегических операциях, но оставался в среднем звене командования.
• Придя к власти в 1978 году, красные кхмеры убивали камбоджийских буддийских монахов и разрушали храмы.
• Красные кхмеры взяли город 17 апреля 1975 года. Большинство жителей было эвакуировано в трудовые лагеря в сельской местности. Высшая школа Туол Сленг была превращена полпотовцами в тюрьму S-21. Пол Пот хотел вернуть страну к аграрной экономике и его машина устраняла «лишних» людей — политических противников, нац. меньшинства, буддистских монахов и просто образованных людей. Много людей умерло от голода в результате провала экономической модели аграрного общества, — Камбоджа продавала рис Китаю в обмен на оружие. Тюрьма S-21 теперь Музей геноцида Туол Сленг, где экспонируются орудия пыток полпотовцев и фотографии их жертв. Жертв убивали на полях смерти в Ченгъэк в 15 км от Пномпеня и закапывали их во рвах. Теперь это место тоже является мемориалом жертвам режима.
• В подавляющем большинстве красные кхмеры действительно были этническими кхмерами.

• В марте 1975 года Северный Вьетнам начал массированное наступление против Южного Вьетнама, ставшее победным итогом в гражданской войне. За несколько дней до падения Сайгона в Камбодже к власти пришли Красные кхмеры. Патет Лао восприняла с воодушевлением эти события и решилась на захват власти в Лаосе. Войска Патет Лао в Долине Кувшинов начали продвигаться на запад, к столице.
• Благодаря китайской помощи красные кхмеры смогли перевооружиться и переформировать свои отряды.
• В апреле 1975 года к власти в Камбодже пришли Красные кхмеры Пол Пота. Был установлен тоталитарный режим Демократической Кампучии, проводивший политику геноцида. Этот период Сон Санн провёл во Франции. В 1978 году он начал консолидировать близкие ему группы камбоджийской антикоммунистической эмиграции.
• Практически одновременно с началом военной операции «красные кхмеры» освободили экипаж, о чём, однако, не было известно до середины дня.
• 17 апреля 1975 года красные кхмеры вошли в Пномпень, положив конец гражданской войне в Камбодже.

• В Камбодже к власти пришли красные кхмеры, в Лаосе силы Патет Лао в 1973 согласно Вьентьянскому соглашению вошли в коалиционное правительство, а в 1975 совершили вооружённый переворот, взяв власть в свои руки.
• Он был основан на камбоджийской народной мелодии и написан [...] , а затем отредактирован Ф. Перрюшо и Дж. Джекиллом. Первоначально был принят в качестве гимна в 1941 году и повторно утверждён в 1947, во времена независимости от Франции. В 1970 после свержения Лоном Нолом монархии и короля Нородома Сиануку и установления республики, вместе с этим был сменён и гимн. После победы коммунистов в 1975 на короткое время была восстановлена королевская символика. Красные кхмеры заменили часть текста гимна фрагментом из Dap Prampi Mesa Chokchey («Славное семнадцатое апреля»). После того, как роялистская партия ФУНСИНПЕК победила на выборах 1993 года бывших коммунистов, королевский гимн «Бат Ноко Рыать» был восстановлен в статусе государственного.