Übersetzung für 'крепким' von Russisch nach Deutsch

спать крепким сном {verb}

fest schlafen

• Копыта крупные, с очень крепким рогом.
• 1926 год посёлок железнодорожной станции встретил крепким селением, состоящим из 64 хозяйств с 299 жителями.
• Мальчик родился крепким и здоровым.
• Йорки обладают достаточно крепким здоровьем. Средняя продолжительность их жизни составляет 12—15 лет.
• Журнал Billboard назвал "Nothing in This World" безусловно крепким треком и настоящей жемчужиной всего альбома.

• Настой гранулированного чая является крепким и горьковатым.
• Растения 6—9 см высотой, с крепким корневищем. Стебель короткий, покрытый двумя листовыми влагалищами.
• Он отдаленно напоминает туканетов своим довольно длинным хвостом и крепким клювом слегка изогнутым вниз.
• Собаки породы котон-де-тулеар отличаются крепким здоровьем и выносливостью.
• За это время колхоз стал экономически крепким хозяйством с развитым животноводством и растениеводством.

• Был физически крепким и плотным в игре, техничным футболистом, любил подключаться к атакам.
• Гора является древним коралловым рифом высотой 341 м, сложенным крепким известняком органического происхождения.
• В ряду обнинских школ школу № 3 относят к «крепким середнякам».
• Была победа над крепким Дэвидом Телеско (30-7-0).
• Обзор Variety гласит: «Это ужасная, гротескная комедия ужасов, рекомендуемая только людям с крепким сердцем и крепким желудком».

• Конечности: Короткие, с крепким костяком.
• Родился в деревне Аненки Тульской области. С детства он отличался крепким телосложением, увлекался спортом.
• Функционального характера: различные вегетативные реакции, эмоциональное напряжение, курение, злоупотребление крепким чаем, кофе, алкоголем.
• Как правило, сыр употребляется с сардинским хлебом ("pane carasau") и крепким красным вином "Cannonau".
• Собаки этой породы довольно крупные, с крепким телосложением, внешне производят впечатление мощного и выносливого животного [...].