Werbung
 Übersetzung für 'крепление' von Russisch nach Deutsch
тех.
крепление {с}
Halterung {f}
тех.
крепление {с} инструмента
Werkzeugaufnahme {f}
спорт
лыжное крепление {с}
Skibindung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • ... «direct mount» — прямое крепление) с помощью двух или трёх подпружиненных болтов или шурупов.
  • К керамической посуде ручки примазывались на поверхность стенок или оба конца ручки вставлялись в отверстия сосуда, приминались и заглаживались с внутренней стороны (сквозное крепление).
  • На реверсе колодки имеется булавочное крепление.
  • В 1887 году незначительным изменениям подверглось крепление бойка, в 1893 году - увеличили прочность ствольной коробки, изменили форму боевой личинки (чтобы в случае разрыва гильзы в патроннике раскалённые газы не попали в лицо стрелку), усилили крепление прицела, ввели крюк для постановки в пирамиду, окончательно отказались от предохранителя.
  • Изменились стаканы перьев, другое крепление тормозного суппорта.

  • В комплект также входят: быстросъёмное крепление, крепление для плоской поверхности, крепление для изогнутой поверхности, кабель USB.
  • На нижней грани находится только крепление для ремешка.
  • Сборный ленточный фундамент (так же как и в случае с железобетоном) предполагает крепление между собой железобетонных блоков.
  • Все знаки ордена «Победа» при изготовлении имели штифтовое крепление.
  • В то время как крепление задней подпруги всегда расположено под задней лукой седла, крепление передней подпруги может иметь различные позиции, называемые full (полное), 3/4, 7/8 и центрированное (center-fire) или 1/2.

  • При создании первой немецкой однообъективной зеркальной камеры «Praktiflex» в 1939—1946 годах было также создано и новое крепление с диаметром резьбы 40 мм.
  • Такое крепление шлема было обусловлено двумя задачами.
  • Для передвижного исполнения также возможно крепление к рельсовым путям.
  • Основное применение узла на флоте — это закрепление швартовых концов за причальные приспособления, крепление лопарей оттяжек грузовых стрел за обухи и рымы, крепление грузового шкентеля к поднимаемому грузу.
  • По конструкции Aeronca C-2 — это высокоплан, в котором использовано крепление крыла типа «парасоль» (зонтичное крепление).

  • Оригинальное крепление FD предусматривало установку объектива при помощи поворотного накидного кольца в задней части объектива (без поворота объектива относительно камеры), однако позже это крепление было заменено на байонет FDn (т. н.
  • Узел крепления поплавка на леске состоит из двух частей: собственно крепление на леске и звено связи крепления с поплавком.
  • Существуют различные типы креплений компенсатора, например крепление под хомут или прижимной типа 000, фланцевое крепление тип 101.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!