Werbung
 Übersetzung für 'крепостная' von Russisch nach Deutsch
NOUN   крепостная | крепостной | крепостные
ист.
крепостная {ж}
Leibeigene {f}
4
ист.
крепостная зависимость {ж}
Hörigkeit {f}
архит.
крепостная стена {ж}
Burgmauer {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 6 дюймовая крепостная гаубица образца 1909 года — русская тяжёлая крепостная гаубица периода Первой мировой войны, разработанная французской оружейной фирмой «Шнейдер» и состоявшая на вооружении Российской Империи, Финляндии и СССР.
  • В летописных источниках "Белым городом" называлась и сама крепостная стена.
  • Северную границу старого города образует крепостная гора с городской крепостью Бург.
  • д. 9 — перестроенная в жилой дом крепостная башня Саунатагуне.
  • 2-я Кронштадтская крепостная минная рота (до 1910 года — "Либавская крепостная минная рота") — российская инженерная войсковая часть, существовавшая в период с 1901 по 1916 год.

  • Белая крепостная стена косвенно указывает на наименование поселения — Пригородное.
  • Устанавливавшееся на бастионах и в капонирах вооружение по возможности заменялось современными дальнобойными артиллерийскими системами, получавшими более совершённые станки и системы наведения, такими как 152-мм пушка Канэ, 42-линейная крепостная пушка Круппа и 9-дюймовая крепостная мортира системы Н. В. Маиевского, изготовлявшаяся на Пермском пушечном заводе.
  • Мать: Феврония Васильевна (ок. 1820—1860), бывшая крепостная.
  • Приказом по Военному ведомству в 1887 году в крепости учреждена крепостная пожарная команда.
  • Обычно крепостная стена соединяет башни в крепости.

  • В Пруссии крепостная зависимость [...] была отменена сначала в Котбусском районе в 1819 году, а в 1821 году и в других районах прусской Лужицы, в Саксонии крепостная зависимость просуществовала до 1832 года.
  • В 1962 году крепостная церковь сгорела от случайного возгорания [...].
  • , в буквальном переводе — «крепостная кирха», а также «Немецкая реформатская церковь» — [...]) — крепостная кирха Кёнигсберга, построенная по проекту Иоганна Арнольда Неринга (...) в 1701 году по прямому приказу курфюрста Фридриха Вильгельма.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!