Übersetzung für 'крепостное' von Russisch nach Deutsch

крепостное право {с}

Eigenhörigkeit {f}ист.

Leibeigenschaft {f}ист.

Werbung

крепостное сооружение {с}

Festungs­anlage {f}военно

Burganlage {f}архит.

• При его активном участии в Курляндии (25 августа (6 сентября) 1817 года) и Лифляндии (26 марта (7 апреля) 1819 года) было отменено крепостное право.
• В 1861 году было отменено крепостное право и образовались волости. Село вошло в Высоковскую волость.
• Пороховой погреб (...) — бывшее крепостное сооружение в Тарту, улица Лосси, 28.
• Возникла как крепостное селение во второй половине XVIII в., упоминается в ревизских сказках 1816 г.
• В разное время основное крепостное население принадлежало помещикам Аксаковым, Голицыным, Енгалычевым.

• Народная социалистическая партия шлёт привет мужественному германскому народу, уничтожившему в России сталинское крепостное право.
• 10 ноября 1872 года переведен в Санкт-Петербургское крепостное инженерное управление, с прикомандированием к главному инженерному управлению.
• Абаканский острог — крепостное сооружение, одно из первых русских поселений на территории Минусинской котловины, населённой енисейскими кыргызами и другими предками хакасов.
• В октябре1907 года переведен в Новогеоргиевское крепостное воздухоплавательное отделение, назначен заведующим унтер-офицерским классом.
• Леонинская стена (...) — средневековое крепостное укрепление в Риме, Италия).

• Лифляндские правила 1804 года отменяли прежнее крепостное право, заменяя его системой подчинения крестьян помещикам по прусскому образцу.
• Управление Чорохской инженерной дистанции переформировано в Михайловское крепостное инженерное управление.
• Название Бол происходит от латинского слова «vallum», означающего крепостное укрепление или опорный пункт.
• Жёлтое крепостное сооружение — символизирует укрепление, построенное русской армией.
• Главной проблемой нового государства стало частично сохранившееся крепостное право.

• Соборное уложение 1649 года отменило срок давности и, тем самым, окончательно утвердило крепостное право.
• После реформы 1861 года отменено крепостное право.
• Плавица возникла во второй половине XVIII века как крепостное селение; упоминается в ревизских сказках 1816 года.