Werbung
 Übersetzung für 'крепостной' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN1   крепостной | крепостного | крепостные
NOUN2   крепостная | крепостной | крепостные
крепостной {adj}Burg-
военно
крепостной {adj}
Festungs­-
ист.
крепостной {adj} [относящийся к крепостной зависимости]
hörig [leibeigen]
ист.
крепостной {м}
Leibeigener {m}
4
ист.
крепостной ров {м}
Burggraben {m}
ист.
крепостной строй {м}
Leibeigenschaft {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1907 года после окончания крепостного отделения Офицерской артиллерийской школы служил в Кронштадтской крепостной артиллерии.
  • С 1886 году произведён в подполковники и назначен заведующим практическими занятиями Севастопольской крепостной артиллерией.
  • Крепостной мост обычно опускается одним концом на барбакан и служит переправой через крепостной ров, окружающий укрепление.
  • Крепостной театр Каме́нского — первый публичный крепостной театр графа С. М. Каменского в Орле.
  • Затинщики (от слова «затин» — пространство за крепостной стеной) — категория служилых людей в Русском государстве XVI—XVII веков, которые набирались из различных сословий (то есть — «по прибору») для обслуживания крепостной («затинной») артиллерии и других видов вооружений.

  • Для подготовки офицеров "крепостной артиллерии" в Офицерской артиллерийской школе, в 1886 году, был создан Крепостной отдел.
  • развил структуру крепостной армейской пехоты, в результате чего формирования крепостной пехоты на западных границах Российской Империи разрослись до четырех специализированных полков, причём 3-м Варшавским крепостным пехотным полком он командовал сам.
  • С 31 октября 1906 года — командир Выборгской крепостной артиллерии.
  • Название района происходит от протекающей по его территории реки Чэнцзыхэ («Река крепостной стены»: названа так потому, что протекает у подножия крепостной стены времён чжурчжэньской империи Цзинь).
  • В 1917 году из 1-й Кронштадтской крепостной минной роты и 2-й Кронштадтской крепостной минной ротой составлен Кронштадтский крепостной минный батальон.

  •  Венецианова был и талантливый живописец Григорий Сорока, крепостной помещика Н. П. Милюкова, готовившего Сороке участь садовника.
  •  — средневековая башня крепостной стены города Таллина, столицы Эстонии.
  • В 1886 году был создан первый проект Правил стрельбы и Крепостной отдел — для подготовки офицеров крепостной артиллерии.
  • В те времена Коканд был окружен 18-километровой глинобитной крепостной стеной с 12-ю воротами.
  • Обнесённый однажды крепостной стеной замок укреплён и двумя [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!